Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ránéztem
tudtam
lesz
valami
(Ah)
Ich
sah
dich
an
und
wusste,
es
wird
etwas
passieren
(Ah)
Kislány
issza
a
szavaim
Kleines
Mädchen,
sie
trinkt
meine
Worte
Kívülről
fújja
a
dalaim
(Ja)
Sie
kennt
meine
Songs
auswendig
(Ja)
Ne
mondd,
hogy
van
már
valakid
(Ah)
Sag
mir
nicht,
dass
du
schon
jemanden
hast
(Ah)
Ránéztem
tudtam
lesz
valami
Ich
sah
dich
an
und
wusste,
es
wird
etwas
passieren
Kislány
issza
a
szavaim
Kleines
Mädchen,
sie
trinkt
meine
Worte
Kívülről
fújja
a
dalaim
Sie
kennt
meine
Songs
auswendig
Ne
mondd,
hogy
van
már
valakid
Sag
mir
nicht,
dass
du
schon
jemanden
hast
Megőrjít
a
csajszi
(Ay)
Das
Mädel
macht
mich
verrückt
(Ay)
Felétek
dobom
a
lasztit
Ich
werfe
dir
das
Lasso
zu
Csabai
Pókember,
TAKSZY
Spiderman
aus
Csaba,
TAKSZY
Tíz
per
tízes
ez
felemészt
baszki
(Ay)
Zehn
von
zehn,
das
verzehrt
mich,
verdammt
(Ay)
Legnagyobb
ziccer,
ne
hagyjd
ki
Die
größte
Chance,
lass
sie
nicht
aus
Ma
még
befűzőm,
itt
alszik
(Ja,
ja)
Heute
kriege
ich
sie
noch
rum,
sie
schläft
hier
(Ja,
ja)
Kerek
a
bull,
ez
nem
plasztik
(Ja)
Runde
Hüften,
das
ist
nicht
Plastik
(Ja)
Soha
nem
fogom
elhagyni
(Soha)
Ich
werde
sie
niemals
verlassen
(Niemals)
Úgy
mint
a
Tippmixem
elmész,
ah
So
wie
mein
Tippschein,
du
gehst,
ah
Beléd
szerettem
nem
rég,
ah
Ich
habe
mich
in
dich
verliebt,
nicht
lange
her,
ah
Gyere
feküdj
ide
mellém
Komm,
leg
dich
hier
neben
mich
Veled
akarok
tölteni
minden
estét,
ja
Ich
will
jeden
Abend
mit
dir
verbringen,
ja
Szereti
a
hangom,
ah
Sie
mag
meine
Stimme,
ah
Belemenne
úgy
hallottam
Sie
würde
es
tun,
habe
ich
gehört
A
szívemet
elrabolta
Sie
hat
mein
Herz
gestohlen
Készítsed
a
pakkomat
(Ah)
Bereite
mein
Päckchen
vor
(Ah)
Készítsed
a
pakkom,
ja
Bereite
mein
Päckchen
vor,
ja
Készítsed
a
pakkomat
Bereite
mein
Päckchen
vor
Ha
megüt,
ha
meg
mer
bántani
Wenn
er
dich
schlägt,
wenn
er
es
wagt,
dich
zu
verletzen
Én
megkeresem
és
megfogom
tépni
azt
a
göndör
kicsi
haját
Ich
werde
ihn
finden
und
ihm
an
seinen
kleinen,
lockigen
Haaren
ziehen
Tele
van
a
fejem
mindenféle
szarsággal
Mein
Kopf
ist
voll
mit
allerlei
Scheiße
Én
a
Pókember
te
meg
faszt
rángatsz
Ich
bin
Spiderman,
was
ziehst
du
für
eine
Show
ab?
Ez
a
csaj,
csajt
játszik
a
szállásal
Dieses
Mädchen
spielt
Spielchen
mit
der
Unterkunft
De
most
kuss
van
a
szád
alapállásban
Aber
jetzt
halt
die
Klappe,
Grundstellung
Sok
a
faszkalapálás
Zu
viel
Schwachsinnsgelaber
TAKSZY
fit
állás
(Ja)
TAKSZY-Fit-Stellung
(Ja)
Nekem
kell
ez
a
lány,
lány
Ich
brauche
dieses
Mädchen,
Mädchen
Nekem
kell
ez
a
lány,
lány,
ja
Ich
brauche
dieses
Mädchen,
Mädchen,
ja
Haver
ez
fine
csaj
Alter,
das
ist
'ne
feine
Lady
De
beveszi
semmi
baj
Aber
sie
nimmt's,
kein
Problem
Rosszabb
az
átlag
Schlechter
als
der
Durchschnitt
De
tanár
a
Papsziban
(Ja)
Aber
Lehrerin
in
der
Papszi
(Ja)
Csajod
a
TAKSZY-n
van
(Ja)
Deine
Freundin
steht
auf
TAKSZY
(Ja)
Kurva
de
semmi
baj
(Ja)
'Ne
Schlampe,
aber
kein
Problem
(Ja)
Egy
kurva
de
semmi
baj
Eine
Schlampe,
aber
kein
Problem
Ja,
de
semmi
baj
Ja,
aber
kein
Problem
Csajod
az
félre
néz
(Ja)
Deine
Freundin
schaut
weg
(Ja)
Atka
egy
népzenész,
ja
Atka,
ein
Volksmusiker,
ja
Váratlan
érkezés
Unerwartete
Ankunft
A
hangom
elélvezés,
ja
Meine
Stimme,
ein
Genuss,
ja
Kéne
Tóth
Andival
egy
feat,
ja
Bräuchte
ein
Feature
mit
Tóth
Andi,
ja
A
téren
a
Viktor
beaprítja
Auf
dem
Platz
zerlegt
Viktor
alles
Anyád
a
konyhában
főzi
a
teám
Deine
Mutter
kocht
mir
in
der
Küche
Tee
A
csapat
az
hosszában
Das
Team
ist
in
voller
Länge
Indul
a
szeánsz
(Ja)
Die
Séance
beginnt
(Ja)
De
lemászok
az
ereszen
(Ja)
Aber
ich
klettere
an
der
Regenrinne
runter
(Ja)
Neked
múló
a
szerelem
(Ja)
Deine
Liebe
ist
vergänglich
(Ja)
De
már
várnak
a
telepen
Aber
sie
warten
schon
auf
mich
in
der
Siedlung
Hív
a
csajszi
mert
tudja,
hogy
bekenem
(Hív)
Das
Mädel
ruft
an,
weil
sie
weiß,
dass
ich
sie
eincreme
(Ruft
an)
Hív
mert
tudja,
hogy
bekenem
(Hív)
Sie
ruft
an,
weil
sie
weiß,
dass
ich
sie
eincreme
(Ruft
an)
Ja,
a
csapat
az
mellettem
Ja,
das
Team
ist
neben
mir
A
csajod
az
alattam
Deine
Freundin
ist
unter
mir
A
számod
elmentettem
Ich
habe
deine
Nummer
gespeichert
Felírtam
a
falamra
Ich
habe
sie
an
meine
Wand
geschrieben
A
számom
lementetted
Du
hast
meine
Nummer
gespeichert
Ez
nem
a
Tankcsapda
Das
ist
nicht
Tankcsapda
Ez
nem
a
Tankcsapda
Das
ist
nicht
Tankcsapda
Ez
nem
a
Tankcsapda
Das
ist
nicht
Tankcsapda
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Attila Hlásznyik, Zsolt Takács
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.