Atlanta Rhythm Section - Nothing's As Bad As It Seems - перевод текста песни на немецкий

Nothing's As Bad As It Seems - Atlanta Rhythm Sectionперевод на немецкий




Nothing's As Bad As It Seems
Nichts ist so schlimm, wie es scheint
It's a beautiful world somewhere tonight
Es ist eine wunderschöne Welt irgendwo heute Nacht
The moon and stars are shining bright
Der Mond und die Sterne leuchten hell
People are dreamin' wonderful dreams
Menschen träumen wundervolle Träume
Nothing's as bad as it seems
Nichts ist so schlimm, wie es scheint
I can't shake this terrible mood I'm in
Ich kann diese schreckliche Stimmung nicht abschütteln, in der ich bin
Not since I lost my best friend
Nicht seit ich meinen besten Freund verloren habe
I tell myself again and again
Ich sage mir immer wieder
Nothing's as bad as it seems
Nichts ist so schlimm, wie es scheint
What is this crazy world comin' to?
Wohin entwickelt sich diese verrückte Welt?
It's out of control from my point of view
Aus meiner Sicht ist sie außer Kontrolle
I think some changes are long overdue
Ich denke, einige Änderungen sind längst überfällig
But nothing's as bad as it seems
Aber nichts ist so schlimm, wie es scheint
It's a beautiful world somewhere tonight
Es ist eine wunderschöne Welt irgendwo heute Nacht
The moon and stars are shining bright
Der Mond und die Sterne leuchten hell
People are dreamin' wonderful dreams
Menschen träumen wundervolle Träume
Nothing's as bad as it seems
Nichts ist so schlimm, wie es scheint
Nothing's as bad as it seems
Nichts ist so schlimm, wie es scheint
Ups and downs, highs and lows
Höhen und Tiefen, Hochs und Tiefs
The song of life ebbs and flows
Das Lied des Lebens verebbt und fließt
What it all means, a higher power knows
Was alles bedeutet, weiß eine höhere Macht
But nothing's as bad as it seems
Aber nichts ist so schlimm, wie es scheint
This mornin', I visited my daddy's grave
Heute Morgen besuchte ich das Grab meines Vaters
I stood there wiping the tears away
Ich stand da und wischte die Tränen weg
And I could've sworn I heard him say
Und ich hätte schwören können, ich hörte ihn sagen
"Son, don't let go of your dreams"
"Sohn, lass deine Träume nicht los"
Nothing's as bad as it seems
Nichts ist so schlimm, wie es scheint
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la





Авторы: Buddy Buie, J.r. Cobb, Ronnie Hammond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.