Outlaw Music - Atlanta Rhythm Section перевод на немецкий

Outlaw Music

I woke up this morning,
Lost and all alone
Feeling like a million miles from home
I never thought I'd miss you,
But every day I do
I know I'm just a stranger now to you
But I don't want to be an outlaw anymore
Standing like a stranger at your door
I was young and restless
Ran away to Texas
Life was much too tame in Tennessee
And that outlaw music sounded good to me (sounded good to me)
(Ooh darling, darling, darling)
I think I've had a change of heart,
Making no excuses never should have left
I had to find some things out for myself
Rhinestones lose their glitter
Cowboys let you down
Luckenbach is just another town
I don't want to be an outlaw anymore
Standing like a stranger at your door
I was young and I grew restless
Ran away to Texas
Life was much too tame in Tennessee (for me)
And that outlaw music sounded like ecstasy
Sounded good, sounded good, sounded good to me
Sounded good, sounded good, sounded good to me
I don't want to be an outlaw anymore
Standing like a beggar at your door
I was young and I grew restless
Found myself in Texas
Life was much too tame in Tennessee
And that outlaw music sounded good to me
Sounded good, sounded good, sounded good to me
Sounded good, sounded good, sounded good to me

Outlaw-Musik

Ich wachte heute Morgen auf,
Verloren und ganz allein
Fühlte mich wie Millionen Meilen von zu Hause entfernt
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich vermissen würde,
Aber jeden Tag tue ich es
Ich weiß, ich bin jetzt nur ein Fremder für dich
Aber ich will kein Outlaw mehr sein
Wie ein Fremder an deiner Tür stehend
Ich war jung und rastlos
Lief weg nach Texas
Das Leben war viel zu zahm in Tennessee
Und diese Outlaw-Musik klang gut für mich (klang gut für mich)
(Ooh Liebling, Liebling, Liebling)
Ich glaube, mein Herz hat sich geändert,
Keine Ausreden, ich hätte nie gehen sollen
Ich musste einige Dinge selbst herausfinden
Strasssteine verlieren ihren Glanz
Cowboys lassen dich im Stich
Luckenbach ist nur eine weitere Stadt
Ich will kein Outlaw mehr sein
Wie ein Fremder an deiner Tür stehend
Ich war jung und wurde rastlos
Lief weg nach Texas
Das Leben war viel zu zahm in Tennessee (für mich)
Und diese Outlaw-Musik klang wie Ekstase
Klang gut, klang gut, klang gut für mich
Klang gut, klang gut, klang gut für mich
Ich will kein Outlaw mehr sein
Wie ein Bettler an deiner Tür stehend
Ich war jung und wurde rastlos
Fand mich in Texas wieder
Das Leben war viel zu zahm in Tennessee
Und diese Outlaw-Musik klang gut für mich
Klang gut, klang gut, klang gut für mich
Klang gut, klang gut, klang gut für mich