Putting My Faith In Love - Atlanta Rhythm Section перевод на французский

Putting My Faith In Love

How many hearts will have to be broken?
Tell me, why do fools want to fuss and fight?
And darlin′, how many times will it have to be proven
That love is the only hope in sight?

I'm putting my faith in love
I′m putting my faith in love
From now on, I'm putting my faith in love

Tomorrow's gonna be a brighter day
I′m putting my faith in love
Taking my chances and come what may
I′m putting my faith in love

I'm not afraid and I′m not worried
I know that everything's gonna be okay
Love will find a new beginning
Where there is love, there will surely be a way

I′m putting my faith in love
I'm putting my faith in love
From now on, I′m putting my faith in love
Yes, I am
I'm putting my faith in love
I'm putting my faith in love
Me and mine are putting our faith in love

Tomorrow′s gonna be a brighter day
I′m putting my faith in love
Taking my chances and come what may
I'm putting my faith in love

I′m not afraid and I'm not worried
I know that everything′s gonna be okay
Love will find a new beginning
Where there is love, there will surely be a way

I'm putting my faith in love
I′m putting my faith in love
From now on, I'm putting my faith in love
Yes, I am
I'm putting my faith in love
I′m putting my faith in love
From now on, I′m putting my faith in love

J'ai foi en l'amour

Combien de cœurs devront être brisés ?
Dis-moi, pourquoi les fous veulent-ils se chamailler et se battre ?
Et chérie, combien de fois faudra-t-il le prouver
Que l'amour est le seul espoir en vue ?

J'ai foi en l'amour
J'ai foi en l'amour
Désormais, j'ai foi en l'amour

Demain sera un jour plus lumineux
J'ai foi en l'amour
Je prends mes chances et advienne que pourra
J'ai foi en l'amour

Je n'ai pas peur et je ne suis pas inquiet
Je sais que tout va bien aller
L'amour trouvera un nouveau départ
Là où il y a de l'amour, il y aura sûrement un chemin

J'ai foi en l'amour
J'ai foi en l'amour
Désormais, j'ai foi en l'amour
Oui, je le fais
J'ai foi en l'amour
J'ai foi en l'amour
Moi et les miens, nous avons foi en l'amour

Demain sera un jour plus lumineux
J'ai foi en l'amour
Je prends mes chances et advienne que pourra
J'ai foi en l'amour

Je n'ai pas peur et je ne suis pas inquiet
Je sais que tout va bien aller
L'amour trouvera un nouveau départ
Là où il y a de l'amour, il y aura sûrement un chemin

J'ai foi en l'amour
J'ai foi en l'amour
Désormais, j'ai foi en l'amour
Oui, je le fais
J'ai foi en l'amour
J'ai foi en l'amour
Désormais, j'ai foi en l'amour