Life At The Top - Atlantic Canyons перевод на немецкий

Life At The Top

A little more
That's all they're asking for
Look alive and give a smile
You've arrived
You've got your place in time
Walk across that velvet line

Never had to try
You've always got it right
The very first time
Flashing lights
It's a magic shine
On display for a thousand eyes

Have you had enough?
Is it more than you can bear?
Do you think you got enough?
How's that life at the top?

A little more
That's all they're asking for
Look alive and give a smile
You've arrived
You've got your place in time
Walk across that velvet line

Have you had enough?
Is it more than you can bear?
Do you think you got enough?
How's that life at the top?

Leben an der Spitze

Ein bisschen mehr
Das ist alles, was sie verlangen
Sieh lebendig aus und lächle
Du bist angekommen
Du hast deinen Platz in der Zeit
Geh über diese Samtlinie

Musstest dich nie anstrengen
Du hast es immer richtig gemacht
Beim allerersten Mal
Blinkende Lichter
Es ist ein magischer Glanz
Ausgestellt für tausend Augen

Hast du genug gehabt?
Ist es mehr, als du ertragen kannst?
Glaubst du, du hast genug?
Wie ist das Leben da oben an der Spitze, mein Schatz?

Ein bisschen mehr
Das ist alles, was sie verlangen
Sieh lebendig aus und lächle
Du bist angekommen
Du hast deinen Platz in der Zeit
Geh über diese Samtlinie

Hast du genug gehabt?
Ist es mehr, als du ertragen kannst?
Glaubst du, du hast genug?
Wie ist das Leben da oben an der Spitze, mein Schatz?