Текст и перевод песни Atlantic Starr - (Let's) Rock & Roll
Ah,
who
asked
where's
the
party?
А,
кто
спрашивал,
где
вечеринка?
Do
it
y'all
Сделайте
это,
все
вы!
Let's
rock
'n'
roll,
let
the
beat
take
control
Давайте
рок-н-роллить,
пусть
ритм
берет
верх!
Let's
rock
'n'
roll,
it's
about
that
time
Давайте
рок-н-роллить,
как
раз
в
это
время.
Let's
rock
'n'
roll,
let
the
beat
take
control
Давайте
рок-н-роллить,
пусть
ритм
берет
верх!
Let's
rock
'n'
roll,
it's
about
that
time
to
Давайте
рок-н-роллить,
самое
время
...
Rock
to
the
top
now
А
теперь
поднимись
на
вершину!
Rock
don't
stop
now,
keep
rocking
Рок,
не
останавливайся,
продолжай
раскачиваться!
Rock
to
the
top
now
А
теперь
поднимись
на
вершину!
Rock
don't
stop
now,
keep
rocking,
party
Рок,
не
останавливайся
сейчас,
продолжай
раскачиваться,
веселись!
Hey,
listen
party
people,
move
Эй,
слушайте,
тусовщики,
шевелитесь!
You're
much,
much
too
laid
back
Ты
слишком,
слишком
расслаблен.
Don't
worry
so
much
about
partyin'
down
Не
волнуйся
так
сильно
о
вечеринках
внизу.
You
ain't
gonna
have,
no,
no,
heart
attack
У
тебя
не
будет
сердечного
приступа.
Let's
rock
'n'
roll,
let
the
beat
take
control
Давайте
рок-н-роллить,
пусть
ритм
берет
верх!
Let's
rock
'n'
roll,
it's
about
that
time
Давайте
рок-н-роллить,
как
раз
в
это
время.
Let's
rock
'n'
roll,
let
the
beat
take
control
Давайте
рок-н-роллить,
пусть
ритм
берет
верх!
Let's
rock
'n'
roll,
it's
about
that
time
to
Давайте
рок-н-роллить,
самое
время
...
Rock
to
the
top
now
А
теперь
поднимись
на
вершину!
Rock
don't
stop
now,
keep
rocking
Рок,
не
останавливайся,
продолжай
раскачиваться!
Rock
to
the
top
now
А
теперь
поднимись
на
вершину!
Rock
don't
stop
now,
keep
rocking,
party
Рок,
не
останавливайся
сейчас,
продолжай
раскачиваться,
веселись!
Open
up
your
ears
now
everybody
А
теперь
все
откройте
уши
You,
you
asked
for
the
bomb
Ты,
ты
просил
бомбу.
So
now
you
got
to
face
the
rock
'n'
roll
Так
что
теперь
ты
должен
встретиться
лицом
к
лицу
с
рок-н-роллом.
It
won't
do
you
no,
won't
do
you
no
harm
Это
не
причинит
тебе
вреда,
нет,
не
причинит
тебе
вреда.
Let's
rock
'n'
roll,
let
the
beat
take
control
Давайте
рок-н-роллить,
пусть
ритм
берет
верх!
Let's
rock
'n'
roll,
it's
about
that
time
Давайте
рок-н-роллить,
как
раз
в
это
время.
Let's
rock
'n'
roll,
let
the
beat
take
control
Давайте
рок-н-роллить,
пусть
ритм
берет
верх!
Let's
rock
'n'
roll,
it's
about
that
time
to
Давайте
рок-н-роллить,
самое
время
...
Rock
to
the
top
now
А
теперь
поднимись
на
вершину!
Rock
don't
stop
now,
keep
rocking
Рок,
не
останавливайся,
продолжай
раскачиваться!
Rock
to
the
top
now
А
теперь
поднимись
на
вершину!
Rock
don't
stop
now,
keep
rocking,
party
Рок,
не
останавливайся
сейчас,
продолжай
раскачиваться,
веселись!
Party
girl
Тусовщица
Enjoy
yourself,
you
better
Наслаждайся
собой,
тебе
лучше.
If
you
don't
hurt
yourself
Если
ты
не
поранишься.
Whatever
you
do
Что
бы
ты
ни
делал
Is
serious
rock
'n'
roll
moves,
ya
Это
серьезные
рок-н-ролльные
движения,
да
Hey,
yeah
Эй,
да!
Let's
rock
'n'
roll,
let
the
beat
take
control
Давайте
рок-н-роллить,
пусть
ритм
берет
верх!
Let's
rock
'n'
roll,
it's
about
that
time
Давайте
рок-н-роллить,
как
раз
в
это
время.
Let's
rock
'n'
roll,
let
the
beat
take
control
Давайте
рок-н-роллить,
пусть
ритм
берет
верх!
Let's
rock
'n'
roll,
rock,
rock
and
roll
Давай
рок-н-ролл,
рок
- н-ролл,
рок-н-ролл!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.