Atlantida Project - Гиперпространство - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Atlantida Project - Гиперпространство




Гиперпространство
Hyperspace
Мне не хватало слов,
I was running out of words,
Не хватало слов,
Running out of words,
Не хватало слов.
Running out of words.
Мне не хватало слов,
I was running out of words,
Не хватало слов,
Running out of words,
Не хватало слов.
Running out of words.
Мне не хватало слов,
I was running out of words,
Не хватало слов,
Running out of words,
Не хватало слов.
Running out of words.
Мне не хватало слов,
I was running out of words,
Не хватало слов,
Running out of words,
Не хватало слов.
Running out of words.
Но кто-то рядышком спросил:
But someone nearby asked:
"Не знаете ли Вы где вход
"Do you know where the entrance is
В гиперпространство?"
To hyperspace?"
И небо сморщилось китом,
And the sky wrinkled like a whale,
И воплотился суп с котом,
And soup with a cat materialized,
Но всё прекрасно.
But everything is wonderful.
А я могу успеть,
And I can make it,
Я могу успеть,
I can make it,
Я могу успеть.
I can make it.
Да, я могу успеть,
Yes, I can make it,
Я могу успеть,
I can make it,
Я могу успеть.
I can make it.
Чтобы не подключаться по утрам
So I won't have to connect in the mornings
К другим умам, кишащим хмуро по углам.
To other minds swarming gloomily in the corners.
Я буду там.
I will be there.
Когда метеоритный дождь
When a meteor shower
Снесёт родной район, я буду очень далеко.
Demolishes my home district, I will be far away.
Мне будет пусто, но легко.
I will feel empty, but light.
Позвольте мне скорей спросить:
Let me quickly ask:
"Не знаете ли Вы где вход
"Do you know where the entrance is
В гиперпространство?"
To hyperspace?"
И небо сморщилось китом,
And the sky wrinkled like a whale,
И воплотился суп с котом,
And soup with a cat materialized,
Но всё прекрасно
But everything is wonderful






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.