Atlantida Project - Красная королева - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Atlantida Project - Красная королева




Красная королева
Red Queen
Пускай в случайных перепадах
Let them suspect in random fluctuations,
заподозрят формирования решения, ответственные
the formations of decisions, the responsible ones.
моменты фокуса несут особое значение в пересечении событий.
Moments of focus carry special meaning at the intersection of events.
Непредвиденное непредвидимо непредвиденной интуицией,
The unforeseen is unforeseen by unforeseen intuition,
не теряй голову, качай мышцы.
don't lose your head, pump your muscles.
Соображай, красная королева, соображай,
Think, Red Queen, think,
холодок по спине
a chill down your spine
впадаешь-выпадаешь из медитации
you fall in and out of meditation
голосам извне внемлешь, снятся неизвестные земли.
you heed voices from the outside, you dream of unknown lands.
Соображай, красная королева, соображай,
Think, Red Queen, think,
холодок по спине
a chill down your spine
впадаешь-выпадаешь из медитации
you fall in and out of meditation
голосам извне внемлешь, снятся неизвестные земли.
you heed voices from the outside, you dream of unknown lands.
пустыни, полупустыни, луга, каналы, леса и скалы,
deserts, semi-deserts, meadows, canals, forests and rocks,
да не слипнутся в одну плоскость мониторы с немым укором,
may the monitors not merge into one plane with a silent reproach,
звуки хруста косых заборов под дождем не заденут слуха,
the sounds of the хруст косых заборов in the rain will not touch your hearing,
когда ты под защитой духа самого себя,
when you are under the protection of the spirit of yourself,
не востребованного раньше по чистой случайности.
not previously in demand by pure chance.
Соображай, красная королева, соображай,
Think, Red Queen, think,
холодок по спине
a chill down your spine
впадаешь-выпадаешь из медитации
you fall in and out of meditation
голосам извне внемлешь, снятся неизвестные земли.
you heed voices from the outside, you dream of unknown lands.
Соображай, красная королева, соображай,
Think, Red Queen, think,
холодок по спине
a chill down your spine
впадаешь-выпадаешь из медитации
you fall in and out of meditation
голосам извне внемлешь, снятся неизвестные земли
you heed voices from the outside, you dream of unknown lands.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.