Anno, Anno - Atlantis перевод на английский

Anno, Anno

Był późny wieczór, nie byłem w domu
Czekałem jeszcze, nudziłem się
Ach, może przyjdzie ktoś na małą chwilę
Przecież nie może tak zawieść mnie
Czas płynął wolno, a jej wciąż nie było
Byłem zmartwiony zdarzeniem tym
Czemu nie przyszła, ach co się stało
Wie, że jest przecież pragnieniem mym

Anno, Anno, tylko Ty jesteś mi potrzebna
Cóż mam zrobić, że to Ty nie jesteś mi wierna
Anno, Anno, Tobie ja tylko zaufałem
Lecz się chyba bardzo tak pomylić musiałem

Drugiego dnia z samego rana
Poszedłem do niej na pieszo sam
Lecz jej nie było, bo pojechała
Wczoraj z chłopakiem daleko tam
Cóż mogłem zrobić w tej sytuacji
Zacisnąć zęby i otrzeć łzy
Wróciłem znowu do swego domu
Ona w pamięci jest dzisiaj mej

Anno, Anno, tylko Ty jesteś mi potrzebna
Cóż mam zrobić, że to Ty nie jesteś mi wierna
Anno, Anno, Tobie ja tylko zaufałem
Lecz się chyba bardzo tak pomylić musiałem

Anne, Anne

It was late at night, I wasn't home
I waited a while, I got bored
Oh, maybe someone will come for a while
She can't let me down like that
Time passed slowly, and she still wasn't there
I was worried about this event
Why didn't she come, what happened
She knows that she is my desire

Anne, Anne, only you are needed for me
What should I do, because you are not faithful to me
Anne, Anne, I only trusted you
But I must have been very wrong

The next day from the morning
I went to her on foot alone
But she wasn't there, because she left
Yesterday with a boy far away there
What could I do in this situation
Grit your teeth and wipe away tears
I went back to my house again
She is in my memory today

Anne, Anne, only you are needed for me
What should I do, because you are not faithful to me
Anne, Anne, I only trusted you
But I must have been very wrong