Текст и перевод песни Atlantis - Dziewczyno ma

Dziewczyno ma

Patrzę i nie mogę
Uwierzyć, że
Tak szybko z mego życia
Wyniosłaś dziewczyno się
Wczoraj byłaś ze mną
A dzisiaj już nie ma Cię
Poznałem Twe intencje
Musieliśmy rozstać się

O, o, o, o, o! Dziewczyno ma, o, o, o, o!
Ty dobrze wiesz, że nie może być tak!
O, o, o, o, o! Dziewczyno ma, o, o, o, o!
Oszukałaś mnie i nie chcę Cię znać!

Cóż złego uczyniłaś
Pytasz ponownie mnie
Lecz sama powinnaś wiedzieć
Co było między nami nie fair
Nie wracaj nigdy więcej
I nie łudź nigdy się
Bo nie dam już się nabrać
Nie oszukasz więcej mnie!

O, o, o, o, o! Dziewczyno ma, o, o, o, o!
Ty dobrze wiesz, że nie może być tak!
O, o, o, o, o! Dziewczyno ma, o, o, o, o!
Oszukałaś mnie i nie chcę Cię znać!

Jesteś bardzo piękna
Lecz to nie wyjaśnia nic
Tak głupio postąpiłaś
A ja zaufałem Ci
Byliśmy bardzo szczęśliwi
Lecz Tobie to było mało
Nie moja to jest wina
Że tak się właśnie stało

O, o, o, o, o! Dziewczyno ma, o, o, o, o!
Ty dobrze wiesz, że nie może być tak!
O, o, o, o, o! Dziewczyno ma, o, o, o, o!
Oszukałaś mnie i nie chcę Cię znać!
Oszukałaś mnie i nie chcę Cię znać!

Девушка моя

Смотрю и не могу
Поверить, что
Так быстро из моей жизни
Ушла ты, девушка моя
Вчера была со мной,
А сегодня уже нет тебя.
Узнал твои намерения,
Мы должны были расстаться.

О, о, о, о, о! Девушка моя, о, о, о, о!
Ты хорошо знаешь, что так нельзя!
О, о, о, о, о! Девушка моя, о, о, о, о!
Ты обманула меня и я не хочу тебя знать!

Что плохого ты сделала,
Спрашиваешь снова меня.
Но сама должна знать,
Что между нами было нечестно.
Не возвращайся никогда больше
И не надейся,
Ведь я больше не дам себя обмануть,
Ты больше меня не обманешь!

О, о, о, о, о! Девушка моя, о, о, о, о!
Ты хорошо знаешь, что так нельзя!
О, о, о, о, о! Девушка моя, о, о, о, о!
Ты обманула меня и я не хочу тебя знать!

Ты очень красивая,
Но это ничего не объясняет.
Так глупо ты поступила,
А я тебе доверился.
Мы были очень счастливы,
Но тебе этого было мало.
Не моя это вина,
Что так случилось.

О, о, о, о, о! Девушка моя, о, о, о, о!
Ты хорошо знаешь, что так нельзя!
О, о, о, о, о! Девушка моя, о, о, о, о!
Ты обманула меня и я не хочу тебя знать!
Ты обманула меня и я не хочу тебя знать!