Текст и перевод песни Atlantis - Lady Blue

Lady Blue

Szła samotna brzegiem snów
Po bezkarnej plaży słów
Zaprosiłem ją na rajd
W niedostępne szlaki gwiazd
Błękit widniał w oczach jej
Jakże cudny widok ten
Zawirował wokół świat
Piękną szansę los nam dał

Lady Blue to Ty, kolorowe sny
Poją mnie co noc, znam ją nie od dziś
Lady Blue to Ty, żyjesz nocą gdy
Damsko-męska gra łaknie żądzy ciał

Lady Blue to Ty, Twoje słodkie usta znowu szepcą mi
Lady Blue jak nikt umie zwabić mnie w swoją gęstą sieć

Oglądamy świata pół
Himalaje, setki mil są tu
Łatwo można stamtąd spaść
Ale gwiazdy ręką kraść

Lady Blue to Ty, zawsze you and me
Mówisz do mnie, gdy przekraczamy sny
Lady Blue to Ty, super wdzięk i styl
Oryginalny zmierzch samotności Twej

Lady Blue to Ty, Twoje słodkie usta znowu szepcą mi
Lady Blue jak nikt umie zwabić mnie w swoją gęstą sieć

Lady Blue to Ty, kolorowe sny
Poją mnie co noc, znam ją nie od dziś
Lady Blue to Ty, zawsze you and me
Mówisz do mnie, gdy przekraczamy sny

Lady Blue to Ty, Twoje słodkie usta znowu szepcą mi
Lady Blue jak nikt umie zwabić mnie w swoją gęstą sieć

Lady Blue

Elle marchait seule sur le rivage des rêves
Sur la plage impitoyable des mots
Je l'ai invitée à un raid
Vers les sentiers inaccessibles des étoiles
Le bleu brillait dans ses yeux
Comme cette vue était magnifique
Le monde a tournoyé autour d'elle
Le destin nous a offert une belle chance

Lady Blue, c'est toi, les rêves colorés
Tu me comprends chaque nuit, je la connais depuis longtemps
Lady Blue, c'est toi, tu vis la nuit quand
Le jeu féminin-masculin aspire à la soif des corps

Lady Blue, c'est toi, tes lèvres sucrées me chuchotent à nouveau
Lady Blue, comme personne, sait me séduire dans son réseau dense

Nous regardons la moitié du monde
L'Himalaya, des centaines de miles sont ici
Il est facile de tomber de là
Mais voler les étoiles avec la main

Lady Blue, c'est toi, toujours toi et moi
Tu me parles quand nous traversons les rêves
Lady Blue, c'est toi, le charme et le style suprêmes
Le crépuscule original de ta solitude

Lady Blue, c'est toi, tes lèvres sucrées me chuchotent à nouveau
Lady Blue, comme personne, sait me séduire dans son réseau dense

Lady Blue, c'est toi, les rêves colorés
Tu me comprends chaque nuit, je la connais depuis longtemps
Lady Blue, c'est toi, toujours toi et moi
Tu me parles quand nous traversons les rêves

Lady Blue, c'est toi, tes lèvres sucrées me chuchotent à nouveau
Lady Blue, comme personne, sait me séduire dans son réseau dense