Текст и перевод песни Atlantis - Lady Blue

Lady Blue

Szła samotna brzegiem snów
Po bezkarnej plaży słów
Zaprosiłem ją na rajd
W niedostępne szlaki gwiazd
Błękit widniał w oczach jej
Jakże cudny widok ten
Zawirował wokół świat
Piękną szansę los nam dał

Lady Blue to Ty, kolorowe sny
Poją mnie co noc, znam ją nie od dziś
Lady Blue to Ty, żyjesz nocą gdy
Damsko-męska gra łaknie żądzy ciał

Lady Blue to Ty, Twoje słodkie usta znowu szepcą mi
Lady Blue jak nikt umie zwabić mnie w swoją gęstą sieć

Oglądamy świata pół
Himalaje, setki mil są tu
Łatwo można stamtąd spaść
Ale gwiazdy ręką kraść

Lady Blue to Ty, zawsze you and me
Mówisz do mnie, gdy przekraczamy sny
Lady Blue to Ty, super wdzięk i styl
Oryginalny zmierzch samotności Twej

Lady Blue to Ty, Twoje słodkie usta znowu szepcą mi
Lady Blue jak nikt umie zwabić mnie w swoją gęstą sieć

Lady Blue to Ty, kolorowe sny
Poją mnie co noc, znam ją nie od dziś
Lady Blue to Ty, zawsze you and me
Mówisz do mnie, gdy przekraczamy sny

Lady Blue to Ty, Twoje słodkie usta znowu szepcą mi
Lady Blue jak nikt umie zwabić mnie w swoją gęstą sieć

Голубая Леди

Шла одиноко берегом снов
По безнаказанному пляжу слов
Я пригласил её в поход,
По недоступным тропам звёзд.
Синева виднелась в её глазах,
Какой чудесный этот вид!
Закружился вокруг мир,
Прекрасный шанс судьба нам дала.

Голубая Леди – это ты, цветные сны
Пленяют меня каждую ночь, я знаю тебя не первый день
Голубая Леди – это ты, ты живешь ночью, когда
Женско-мужская игра жаждет страсти тел.

Голубая Леди – это ты, твои сладкие губы снова шепчут мне
Голубая Леди, как никто, умеет заманить меня в свою густую сеть.

Мы видим полмира,
Гималаи, сотни миль здесь,
Легко отсюда упасть,
Но звёзды рукой украсть.

Голубая Леди – это ты, всегда ты и я,
Ты говоришь со мной, когда мы пересекаем сны.
Голубая Леди – это ты, супер грация и стиль,
Оригинальные сумерки твоего одиночества.

Голубая Леди – это ты, твои сладкие губы снова шепчут мне
Голубая Леди, как никто, умеет заманить меня в свою густую сеть.

Голубая Леди – это ты, цветные сны
Пленяют меня каждую ночь, я знаю тебя не первый день
Голубая Леди – это ты, всегда ты и я
Ты говоришь со мной, когда мы пересекаем сны.

Голубая Леди – это ты, твои сладкие губы снова шепчут мне
Голубая Леди, как никто, умеет заманить меня в свою густую сеть.