Текст и перевод песни Atlantis - Lonely Land

Lonely Land

Wstałem rano tak jak co dzień
A dzień był szary i zły
Czułem, że coś się święci
Lecz nie myślałem, że Ty
Powiedziałaś, że to koniec
Że nic nie łączy już nas
Ty znalazłaś innego
A ja zostałem sam

Lonely Land - mój świat tak się zwie
Lonely Land - jest mi tu bardzo źle
Mały kraj i szare sny
Mały świat, a duże łzy
Mały świat, a duże łzy

Chodziłem tak jak struty
Jakby mnie ścięło z nóg
Nie wierzyłem, że to koniec
Że prawda to tylko ból

Lonely Land - mój świat tak się zwie
Lonely Land - jest mi tu bardzo źle
Mały kraj i szare sny
Mały świat, a duże łzy
Mały świat, a duże łzy

Czasem bywa tak, czy chcesz czy nie
Że dziewczyna Twa opuści Cię
Jesteś wtedy zły na cały świat
I rozpaczasz, że znów jesteś sam
Lecz nie martw się, to minie Ci
I spotkasz znów dziewczynę ze snów
Będziesz z nią szczęśliwy i
Spełnią się wszystkie Twoje sny

Dwa dni później wróciła
Mówiła: kocham Cię
Teraz ja odszedłem od niej
Choć serce bolało mnie

Lonely Land - mój świat tak się zwie
Lonely Land - jest mi tu bardzo źle
Mały kraj i szare sny
Mały świat, a duże łzy
Mały świat, a duże łzy

Lonely Land

I woke up in the morning like every day
And the day was gray and mean
I felt that something was brewing
But I didn't think it would be you
You said it's over
That nothing connects us anymore
You found someone else
And I was left by myself

Lonely Land - my world is called
Lonely Land - I feel very bad here
A small country and gray dreams
A small world and big tears
A small world and big tears

I walked around like I was poisoned
Like I was cut off at the knees
I didn't believe it was over
That the truth was only pain

Lonely Land - my world is called
Lonely Land - I feel very bad here
A small country and gray dreams
A small world and big tears
A small world and big tears

Sometimes it happens, whether you like it or not
That your girl will leave you
You are then angry with the whole world
And you despair that you are alone again
But don't worry, it will pass you by
And you will meet the girl of your dreams again
You will be happy with her and
All your dreams will come true

Two days later she came back
She said: I love you
Now I left her
Although my heart was aching

Lonely Land - my world is called
Lonely Land - I feel very bad here
A small country and gray dreams
A small world and big tears
A small world and big tears