San Pedro - Atlantis перевод на немецкий

San Pedro

Pamiętam jak bywałem tam
Byłaś ze mną, gdy nie byłem sam
Dziś to jeszcze bardzo przeżyć chcę
Wiesz, nie było nam tak źle
Kiedy myślę wciąż o miejscu tym
Chciałbym znowu być i mieszkać w nim
Aby nigdy nie skończyło się
Ten jedyny, codzienny sen

San Pedro, moje miasto, me wspomnienie pięknych dni
San Pedro to stolica moich snów, ach mówię Ci
Wszystkie inne miasta puszczę w zapomnienie, uwierz mi
Bym się mógł jeszcze w San Pedro zjawić znów
Zjawić znów

Raz już byłem tam w upalne dni
Opalałem się, dobrze było mi
Tobie także podobało się
Dziwne miasto to
Nie wiem, co nas tak przyciąga tam
Lecz to miejsce taki urok ma
Że gdy byłes tam choć jeden raz
To powrócić musisz znów

San Pedro, moje miasto, me wspomnienie pięknych dni
San Pedro to stolica moich snów, ach mówię Ci
Wszystkie inne miasta puszczę w zapomnienie, uwierz mi
Bym się mógł jeszcze w San Pedro zjawić znów
Zjawić znów

San Pedro

Ich erinnere mich, wie ich dort war
Du warst bei mir, als ich nicht allein war
Heute möchte ich das noch sehr erleben
Weißt du, es ging uns nicht so schlecht
Wenn ich immer an diesen Ort denke
Möchte ich wieder dort sein und dort wohnen
Damit es niemals endet
Dieser einzige, tägliche Traum

San Pedro, meine Stadt, meine Erinnerung an schöne Tage
San Pedro ist die Hauptstadt meiner Träume, ach, sage ich dir
Alle anderen Städte werde ich vergessen, glaube mir
Damit ich wieder in San Pedro erscheinen könnte
Wieder erscheinen

Einmal war ich schon an heißen Tagen dort
Ich sonnte mich, mir ging es gut
Dir gefiel es auch
Diese seltsame Stadt
Ich weiß nicht, was uns dorthin so anzieht
Aber dieser Ort hat solchen Charme
Dass, wenn man auch nur einmal dort war
Man wieder zurückkehren muss

San Pedro, meine Stadt, meine Erinnerung an schöne Tage
San Pedro ist die Hauptstadt meiner Träume, ach, sage ich dir
Alle anderen Städte werde ich vergessen, glaube mir
Damit ich wieder in San Pedro erscheinen könnte
Wieder erscheinen