Текст и перевод песни Atlantis - Tylko Ola

Tylko Ola

Było bardzo dużo innych dziewcząt
Lecz przy tobie droga Olu inne bledną
Szukałem bardzo długo tak nie znalazłem
Równie pięknej to jest fakt
Szczery uśmiech twarzy i twych oczu blask
Już u boku droga Olu wszystko masz
I choć nie raz bywa że jestem trochę zły
Spełnię wszystkie twoje Olu najskrytsze sny
Heavy metal zna a Chopina gra
I doprawdy sto zalet innych ma
Ola piękna jest Ola słodko brzmi
Zakazany owoc nie dostępny ci
Jeszcze dumy wdzięk oczaruje cię
Nikt nie przejdzie obojętnie obok jej
Była dużo pięknych dziewczyn
Leż poznałem taką super tylko jedną
Lubi sport a muzykę kocha jak nikt
Taniec jest jej życiem w chwilach złych
Heavy metal zna a Chopina gra
I doprawdy sto zalet innych ma
Ola piękna jest Ola słodko brzmi
Zakazany owoc nie dostępny ci
Jeszcze dumy wdzięk oczaruje cię
Nikt nie przejdzie obojętnie obok jej

Seule Ola

Il y a eu beaucoup d'autres filles
Mais à côté de toi, ma chère Ola, les autres pâlissent
J'ai cherché très longtemps, je n'ai jamais trouvé
Une aussi belle, c'est un fait
Un sourire sincère sur ton visage et l'éclat de tes yeux
Tu as tout maintenant, ma chère Ola, à mes côtés
Et même si parfois je suis un peu en colère
Je réaliserai tous tes rêves les plus chers, Ola
Elle connaît le heavy metal et joue du Chopin
Et elle a vraiment cent autres qualités
Ola est belle, Ola sonne si doux
Le fruit défendu n'est pas accessible à toi
Le charme de ton orgueil te fascinera encore
Personne ne passera indifférent à côté d'elle
Il y a eu beaucoup de belles filles
Mais j'ai rencontré une fille extraordinaire, une seule
Elle aime le sport et aime la musique comme personne
La danse est sa vie, dans les moments difficiles
Elle connaît le heavy metal et joue du Chopin
Et elle a vraiment cent autres qualités
Ola est belle, Ola sonne si doux
Le fruit défendu n'est pas accessible à toi
Le charme de ton orgueil te fascinera encore
Personne ne passera indifférent à côté d'elle