Cam Me - Atlas перевод на немецкий

Cam Me

The cut is deep, but I don't bleed.
I am a robot now.
With every word I seemed to change,
Into something new.
Change my illusions and disgrave,
Any point of view.
What point is view when every image,
Every frame is you?
And are you really,
Are you really saying these things are unique?
And when you wisper gentle violence,
Like morning law?
And cannot be that this is nothing,
You have done before?
Oh, cannot be,
Cannot be that your madness going.?
•••
Oh, can you hear them, all these voices,
In my head, my love?
The sweetest sound is,
Sound of madness.
Seeping through the cracks.
And tell me Bronny,
Do I haunt you?
Do I turn your head?
And my your shadow,
Were my fever
Shivers down your spine.
And cannot be that I'm the last thing,
You will ever feel?
Oh, cannot be, cannot be I'm your something saying.?
•••
Do you feel it now?
Coming desperate out of one
Do you want me now?
Could it be that I'm the one?
Do you feel it now?
Coming desperate out of one
Do you want me now?
Could it be that I'm the one?
Now when he's with you,
Do you touch him?
Do you cam his name?
Do you decover?
In the silence,
In the space I left?
There's a way
Do you touch him?
Do you cam his name?
Do you decover?
In the silence?
In the space I left?
When he's with you,
Do you touch him?
Do you cam his name?
Do you decover?
In the silence,
In the space I left?
Is he with you?
Do you touch him?
Do you cam his name?
Do you decover?
In the silence,
In the space I left?
Is he with you?
Do you touch him?
Do you cam his name?
Do you decover?
In the silence,
In the space I left?
Is he with you?
Do you touch him?
Do you cam his name?
Do you decover?
In the silence,
In the space I left?
(End)

Nenn Mich

Der Schnitt ist tief, doch ich blute nicht.
Ich bin jetzt ein Roboter.
Mit jedem Wort schien ich mich zu ändern,
In etwas Neues.
Ändere meine Illusionen und entehre
Jeden Standpunkt.
Was nützt ein Standpunkt, wenn jedes Bild,
Jeder Rahmen du bist?
Und bist du wirklich,
Sagst du wirklich, diese Dinge seien einzigartig?
Und wenn du sanfte Gewalt flüsterst,
Wie ein Gesetz des Morgens?
Und es kann nicht sein, dass dies nichts ist,
Was du zuvor getan hast?
Oh, kann nicht sein,
Kann nicht sein, dass dein Wahnsinn wächst?
•••
Oh, kannst du sie hören, all diese Stimmen,
In meinem Kopf, meine Liebe?
Der süßeste Klang ist,
Der Klang des Wahnsinns.
Der durch die Risse sickert.
Und sag mir, Bronny,
Verfolge ich dich?
Verdrehe ich dir den Kopf?
Bin ich dein Schatten,
Bin ich dein Fieber,
Ein Schaudern über deinen Rücken.
Und es kann nicht sein, dass ich das Letzte bin,
Was du je fühlen wirst?
Oh, kann nicht sein, kann nicht sein, dass ich dein Etwas bin?
•••
Spürst du es jetzt?
Wie es verzweifelt hervorbricht?
Willst du mich jetzt?
Könnte es sein, dass ich der Eine bin?
Spürst du es jetzt?
Wie es verzweifelt hervorbricht?
Willst du mich jetzt?
Könnte es sein, dass ich der Eine bin?
Jetzt, wenn er bei dir ist,
Berührst du ihn?
Nennst du seinen Namen?
Entdeckst du?
In der Stille,
In dem Raum, den ich ließ?
Es gibt einen Weg
Berührst du ihn?
Nennst du seinen Namen?
Entdeckst du?
In der Stille?
In dem Raum, den ich ließ?
Wenn er bei dir ist,
Berührst du ihn?
Nennst du seinen Namen?
Entdeckst du?
In der Stille,
In dem Raum, den ich ließ?
Ist er bei dir?
Berührst du ihn?
Nennst du seinen Namen?
Entdeckst du?
In der Stille,
In dem Raum, den ich ließ?
Ist er bei dir?
Berührst du ihn?
Nennst du seinen Namen?
Entdeckst du?
In der Stille,
In dem Raum, den ich ließ?
Ist er bei dir?
Berührst du ihn?
Nennst du seinen Namen?
Entdeckst du?
In der Stille,
In dem Raum, den ich ließ?
(Ende)