Time Stands Still - Atlas перевод на французский

Time Stands Still

Time stands still
My heart is filled
And emptied all at once

In those eyes
Are tears and smiles
And a sense of hidden parts

We are born
In a world that's torn
Between love and anger

Time stands still
I'll fight my will
If you want
I'll move on

I'll pack my things and move along
I'll write myself some other song
I'll get the wind in my sails
I'll never look back behind me

I'll pack my things and move along
I'll write myself some other song
I'll get the wind in my sails
I'll never look back behind me

I'll pack my things and move along
I'll write myself some other song
I'll get the wind in my sails
I'll never look back behind me

I'll never look behind me

Honestly, you don't ask me
Anything about myself
Unless Im begging for a mend
And I'm begging all the time

You know it's true
I'm all about you
It's clearly on my mind
It's easier to love a lot
Than let the old ways die

I'll pack my things and move along
I'll write myself some brand new songs
I'll get the wind in my sails
I'll never look back behind me

Le Temps S'Arrête

Le temps s'arrête
Mon cœur est rempli
Et vidé tout à la fois

Dans ces yeux
Il y a des larmes et des sourires
Et un sentiment de parties cachées

Nous naissons
Dans un monde déchiré
Entre amour et colère

Le temps s'arrête
Je lutterai contre ma volonté
Si tu le veux
Je passerai à autre chose

Je ferai mes valises et partirai
Je m'écrirai une autre chanson
Je gonflerai les voiles
Je ne regarderai jamais en arrière

Je ferai mes valises et partirai
Je m'écrirai une autre chanson
Je gonflerai les voiles
Je ne regarderai jamais en arrière

Je ferai mes valises et partirai
Je m'écrirai une autre chanson
Je gonflerai les voiles
Je ne regarderai jamais en arrière

Je ne regarderai jamais en arrière

Honnêtement, tu ne me demandes jamais
Rien sur moi-même
À moins que je ne supplie pour un réconfort
Et je supplie tout le temps

Tu sais que c'est vrai
Je pense seulement à toi
C'est clairement dans mon esprit
Il est plus facile d'aimer beaucoup
Que de laisser les vieilles habitudes mourir

Je ferai mes valises et partirai
Je m'écrirai de nouvelles chansons
Je gonflerai les voiles
Je ne regarderai jamais en arrière