Lullaby (Acoustic Version) - Atlas Bound перевод на немецкий

Lullaby (Acoustic Version)

Darling
I′m not going to brainstorm vein wrong ways to harm him
'Cause I don′t believe in retribution darlin
Hmm
Oh you don't you don't want this first-love attraction working
Working against you somewhere down in the future
Oh surely we go
My plausible thing to do here
Mmm

Oh no you fear cause I′m here and I′m gonna stop you crying
Mmhm
Girl I'm only trying
Oh no you fear cause I′m here and I'm gonna stop you crying
Mmhm
Girl I′m only trying
Oh no you fear cause I'm here and I′m gonna stop you crying

And I-I-I'm losing her
And why can't you help me provide-try to do what is good for her
But I bet you just run and hide
From the truth because you know it hurts
Though it pains me to say it
It hurts cause you′re never working
Working to get you somewhere down in the future
Oh you′re not helping anyone possibly changing our lives here

Oh no you fear cause I'm here and I′m gonna stop you crying
Mmhm
Girl I'm only trying
Oh no you fear cause I′m here and I'm gonna stop you crying
Mmhm
But girl I′m only trying
Oh no you fear cause I'm here and I'm gonna stop you crying

Schlaflied (Akustische Version)

Schatz
Ich werde keine falschen Wege ersinnen, ihm zu schaden
Denn ich glaube nicht an Vergeltung, mein Schatz
Hmm
Oh du willst nicht, dass diese erste Liebesanziehung
Irgendwann in der Zukunft gegen dich arbeitet
Oh sicher gehen wir
Mein vernünftiger Weg hier
Mmm

Oh nein, du hast Angst, doch ich bin hier und werde deine Tränen stoppen
Mmhm
Mädchen, ich versuche nur
Oh nein, du hast Angst, doch ich bin hier und werde deine Tränen stoppen
Mmhm
Mädchen, ich versuche nur
Oh nein, du hast Angst, doch ich bin hier und werde deine Tränen stoppen

Und ich-ich-ich verliere sie
Und warum kannst du mir nicht helfen zu tun, was gut für sie ist
Aber ich wette, du läufst nur weg
Vor der Wahrheit, weil du weißt, dass es wehtut
Obwohl es mich schmerzt, es zu sagen
Es tut weh, weil du niemals daran arbeitest
Dich irgendwann in der Zukunft weiterzubringen
Oh du hilfst niemandem, möglicherweise unser Leben zu verändern

Oh nein, du hast Angst, doch ich bin hier und werde deine Tränen stoppen
Mmhm
Mädchen, ich versuche nur
Oh nein, du hast Angst, doch ich bin hier und werde deine Tränen stoppen
Mmhm
Aber Mädchen, ich versuche nur
Oh nein, du hast Angst, doch ich bin hier und werde deine Tränen stoppen