Текст и перевод песни Atlas Bound - Lullaby

Lullaby

Darling
Not gonna brainstorm vein wrong ways to hurt him
Cos I don't believe in retribution darling
Mmmmmmmmmm
Oh you don't want, you don't want, this voice of attraction working
Working against you somewhere down in the future
Oh surely we go on the plausible thing to do here
Mmmmmmmmmm
Hold on you feel cos I'm here I'm gonna stop you crying.

Crying
Mmmmmm
Girl I'm only trying
Hold on you feel cos I'm here I'm gonna stop you crying.
I'm gonna stop you crying You're losing her
Why cant you help me provide what you know is good for her
But I think your hiding the truth cos you know it hurts
Mmmmmmmm
Pains me to say it, it hurts cos you're never working
Working will get you somewhere down in the future
You're not helping anyone possibly changing our lives here
Mmmmmmmm

Hold on you feel cos I'm here I'm gonna stop you crying.

Crying
Mmmmmm
Girl I'm only trying
Hold on you feel cos I'm here I'm gonna stop you crying.
I'm gonna stop you crying

Berceuse

Mon chéri
Je ne vais pas chercher des façons tordues de le blesser
Car je ne crois pas en la rétribution, mon chéri
Mmmmmmmmmm
Oh, tu ne veux pas, tu ne veux pas que cette voix d'attraction fonctionne
Fonctionne contre toi quelque part dans le futur
Oh, sûrement, on devrait faire ce qui est plausible ici
Mmmmmmmmmm
Tiens bon, tu sens que je suis là, je vais t'empêcher de pleurer.

Pleurer
Mmmmmm
Chéri, je n'essaie que de t'aider
Tiens bon, tu sens que je suis là, je vais t'empêcher de pleurer.
Je vais t'empêcher de pleurer, tu la perds
Pourquoi tu ne peux pas m'aider à lui donner ce que tu sais être bon pour elle
Mais je pense que tu caches la vérité parce que tu sais que ça fait mal
Mmmmmmmm
Ça me fait mal de le dire, ça fait mal parce que tu ne travailles jamais
Travailler te mènera quelque part dans le futur
Tu n'aides personne, tu ne changes pas nos vies ici
Mmmmmmmm

Tiens bon, tu sens que je suis là, je vais t'empêcher de pleurer.

Pleurer
Mmmmmm
Chéri, je n'essaie que de t'aider
Tiens bon, tu sens que je suis là, je vais t'empêcher de pleurer.
Je vais t'empêcher de pleurer