Atlas Bound - Tell Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Atlas Bound - Tell Me




Tell Me
Dis-moi
Where you're at on the street
tu es dans la rue
Don't treat you well
Ils ne te traitent pas bien
There ain't no harm in you knowing
Il n'y a pas de mal à ce que tu saches
They say the world's at your feet
Ils disent que le monde est à tes pieds
Well time will tell
Eh bien, le temps nous le dira
But I say you still
Mais je dis que tu as toujours
You still got some growing to do
Tu as encore beaucoup de chemin à parcourir
How long have you been searching
Depuis combien de temps recherches-tu
For a place to flaunt your particular style?
Un endroit pour afficher ton style particulier ?
I'm very glad for the times we've had
Je suis très heureuse pour les moments que nous avons partagés
But I hope it's gonna be a while
Mais j'espère que ça va durer longtemps
Well tell me who
Eh bien dis-moi qui
Tell me who you think you are?
Dis-moi qui tu penses être ?
And what puts you
Et qu'est-ce qui te met
You so far above the rest of us?
Si haut au-dessus du reste d'entre nous ?
But tell me who, yeah, who
Mais dis-moi qui, oui, qui
Tell me who you think you are?
Dis-moi qui tu penses être ?
And what puts you
Et qu'est-ce qui te met
So far above the rest of us?
Si haut au-dessus du reste d'entre nous ?
So far
Si haut
Cause you got the best of my luck
Parce que tu as eu la meilleure partie de ma chance
And all of my prayers
Et toutes mes prières
Because I've been there, boy
Parce que j'y suis passée, mon garçon
In your shoes
Dans tes chaussures
I am well aware
Je suis bien au courant
See I know that you've been searching
Tu vois, je sais que tu cherches
For a place to flaunt your particularly style
Un endroit pour afficher ton style particulier
I'm very glad for the times we've had
Je suis très heureuse pour les moments que nous avons partagés
But boy I hope it's a while
Mais mon garçon, j'espère que ça va durer longtemps
But tell me who
Mais dis-moi qui
Tell me who you think you are?
Dis-moi qui tu penses être ?
And what puts you
Et qu'est-ce qui te met
So far above the rest of us?
Si haut au-dessus du reste d'entre nous ?
But tell me who, yeah, who
Mais dis-moi qui, oui, qui
Tell me who you think you are?
Dis-moi qui tu penses être ?
And what puts you
Et qu'est-ce qui te met
So far above the rest of us?
Si haut au-dessus du reste d'entre nous ?
So far
Si haut





Авторы: Adrian Nicholas Kalcic, John William Morris Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.