Sasori - Atlas Fernands перевод на французский

Sasori

Flexing
Mano, ano que vem eu tô de jet
Tudo que eu passei senti na pele
Pela minha família o sangue ferve

Tô sempre com os manos juntando placo
'Tamo na batalha igual Guerra Naval
Tá na minha mira esse mano que é falso
Tô pique Sasori, bem sensorial

Tô sempre falando: me sinto confuso
Foco na palavra, mano, não é bait
Sem essa mina eu não via futuro
Ia ser o rico que fica nos date

Ah, ah
Faço de tudo e here we are
Ah, ah
'Cês ainda insiste que é melhor

Não tenho panela comecei sozinho
Com os trampos na rua desde 2017
Nunca foi fácil, vivia de bico
Montei home estúdio porque eu não tinha sesh

Olha esses manos querendo ser eu
Eu fico rindo porque acho engraçado
Quando queria ajuda não deu
Virou de costas porque eu não sou otário

Almejando o topo, tô sempre no foco
Não é dessa vez que vai me derrubar
Não sou aquele cara que passa de moto
Mas nesse levante, mano, vou passar

Nunca desperdice, o futuro é um só
É muita porrada que tem que levar
Depois que explodir mano vai ser sem dó
O que o invejoso sabe, mano, é só falar

Flexing
Daqui uns ano', mano, eu tô de jet
Das coisas que passei, senti na pele
Pela minha família o sangue ferve

Flexing
Daqui uns ano', mano, eu tô de jet
Das coisas que passei, senti na pele
E pela minha família o sangue ferve

Flexing
Daqui uns ano', mano, eu tô de jet
Das coisas que passei, senti na pele
E pela minha família o sangue ferve, yeah

Sasori

Je m'exhibe
Chérie, l'année prochaine j'ai mon jet privé
Tout ce que j'ai vécu, je l'ai ressenti dans ma chair
Pour ma famille, mon sang bout

Je suis toujours avec mes potes, on accumule les billets
On est en pleine bataille, comme à la Bataille navale
Ce mec faux est dans ma ligne de mire
Je suis comme Sasori, hyper sensoriel

Je dis toujours : je me sens perdu
Concentre-toi sur mes paroles, chérie, ce n'est pas un piège
Sans toi, je ne voyais pas d'avenir
J'allais être le riche qui enchaîne les rendez-vous

Ah, ah
J'ai tout fait et nous voilà
Ah, ah
Vous insistez encore pour dire que c'est mieux

Je n'ai pas de piston, j'ai commencé seul
À travailler dans la rue depuis 2017
Ça n'a jamais été facile, je vivais de petits boulots
J'ai monté un home studio parce que je n'avais pas de sessions

Regarde ces mecs qui veulent être moi
Je ris parce que je trouve ça drôle
Quand j'avais besoin d'aide, personne n'était là
Ils m'ont tourné le dos parce que je ne suis pas un idiot

Visant le sommet, je reste concentré
Ce n'est pas cette fois que tu vas me faire tomber
Je ne suis pas le genre de mec qui se la pète en moto
Mais avec cette ascension, chérie, je vais te dépasser

Ne gâche jamais rien, il n'y a qu'un seul avenir
Il y a beaucoup de coups durs à encaisser
Après avoir explosé, chérie, ce sera sans pitié
Ce que le jaloux sait faire, c'est seulement parler

Je m'exhibe
Dans quelques années, chérie, j'aurai mon jet privé
Des choses que j'ai vécues, je les ai ressenties dans ma chair
Pour ma famille, mon sang bout

Je m'exhibe
Dans quelques années, chérie, j'aurai mon jet privé
Des choses que j'ai vécues, je les ai ressenties dans ma chair
Et pour ma famille, mon sang bout

Je m'exhibe
Dans quelques années, chérie, j'aurai mon jet privé
Des choses que j'ai vécues, je les ai ressenties dans ma chair
Et pour ma famille, mon sang bout, ouais