Live This Way - Atlas & Oracle перевод на русский

Live This Way

I get up
And get my day started
You know there's no reprieve for the open-hearted
I set up shot but I'm feeling brittle
You know what I mean,
When you're just stuck in the middle
Uh-oh, I'm feeling small
I never wanted you to see me like this at all
Then I'm feeling guilty when I'm feeling better
I should just feel lucky I can afford bread

But no
We don't have to live this way
We're so broken and ashamed
Of all the things that we're afraid
That we're too afraid to say

Another year and I'm no bolder
Is this just the part where I am getting older
But never growing up?
A part of my is bitter, at myself (Got a)
Lot to do 'fore it's all over
They say I should be getting sober
Guess I'll go to work so I can do my taxes
I should just feel lucky I can afford gas

But no
When the world's holding you back
You must stay on the attack
I'm telling you that there's a way
There's a way through all this pain

I look around, I look around
And all the people I see are hurting
And they are also burning for release
Some have been waiting for so long
They can hardly speak
Seems nobody's winnin'
Some say it's justified
Some say we deserve to lose
And to keep on crying
But fuck that, keep on fighting
They say that we'll never be winning
But if that's true, I'll go down swinging
You know that life comes at you fast
Take a breath if you can't relax
Just remember to take care of your brain
And I'll try to do the same (We don't have to live this way)

We don't have to live this way
Every day we do just brings us
One step closer to the grave
So it's time that we fought back
When the world's on the attack
We must hold the line
And change the writing that's been on the wall
Since all of us were small

я встаю
И начать мой день
Вы знаете, что нет отсрочки для открытого сердца
Я настроил выстрел, но я чувствую себя хрупким
Если вы понимаете, о чем я,
Когда ты просто застрял посередине
О-о, я чувствую себя маленьким
Я никогда не хотел, чтобы ты вообще видел меня таким
Тогда я чувствую себя виноватым, когда мне становится лучше
Мне просто повезло, что я могу позволить себе хлеб

Но нет
Мы не должны так жить
Мы так сломлены и стыдимся
Из всего, что мы боимся
Что мы слишком боимся сказать

Еще год, и я не смелее
Это только та часть, где я становлюсь старше
Но так и не повзрослел?
Часть меня горька на себя (есть)
Многое нужно сделать, прежде чем все закончится
Они говорят, что я должен стать трезвым
Думаю, я пойду на работу, чтобы я мог платить налоги
Мне просто повезло, что я могу позволить себе бензин

Но нет
Когда мир сдерживает тебя
Вы должны оставаться в атаке
Я говорю вам, что есть способ
Есть способ пройти через всю эту боль

Я оглядываюсь, я оглядываюсь
И все люди, которых я вижу, страдают
И они также горят для выпуска
Некоторые так долго ждали
Они едва могут говорить
Кажется, никто не выигрывает
Некоторые говорят, что это оправдано
Некоторые говорят, что мы заслужили проигрыш
И продолжать плакать
Но, черт возьми, продолжай бороться
Говорят, что мы никогда не выиграем
Но если это правда, я пойду вниз, покачиваясь
Вы знаете, что жизнь приходит к вам быстро
Вдохните, если вы не можете расслабиться
Просто не забудьте позаботиться о своем мозгу
И я постараюсь сделать то же самое (мы не должны так жить)

Мы не должны так жить
Каждый день, который мы делаем, просто приносит нам
На шаг ближе к могиле
Итак, пришло время дать отпор
Когда мир в атаке
Мы должны держать линию
И измените надпись, которая была на стене
Поскольку все мы были маленькими