atlas feat. no sentences - WAVES - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни atlas feat. no sentences - WAVES




WAVES
WAVES
This that laid back, cool shit, speeding past a cruise ship
C'est un truc cool et détendu, qui dépasse un paquebot
Left you in the past tense, bloody, need a new lip
Je t'ai laissé dans le passé, ensanglanté, tu as besoin d'une nouvelle lèvre
Cool, wrist like alaska, 'cause it's icy tho
Cool, poignet comme l'Alaska, parce que c'est glacial
We could make you live a half-life like an isotope
On pourrait te faire vivre une demi-vie comme un isotope
I've been drinking alcohol, but I ain't talking isopropyl
J'ai bu de l'alcool, mais je ne parle pas d'isopropyle
Feel like I'm about to fall, them bags under my eyes are purple
J'ai l'impression de devoir tomber, les poches sous mes yeux sont violettes
Woah, floor getting slicker with every shot
Woah, le sol devient plus glissant à chaque gorgée
Woah, why you got your britches in a knot?
Woah, pourquoi tes pantalons sont-ils en nœud ?
It's the sicker spitter, hit a lick, and duck off in the Dodge
C'est le cracheur le plus malade, j'ai fait un coup, et je me suis enfui dans la Dodge
'Cept I'm more than likely hoarding someone's blunt in a garage
Sauf que je suis plus susceptible de garder le joint de quelqu'un dans un garage
In the midwest, yeah, it's all a front or a facade
Dans le Midwest, ouais, c'est tout une façade
Such a bummer to be awful at the only thing you got
C'est tellement dommage d'être nul dans la seule chose que tu as
But you managing it pretty well, vile with the flow
Mais tu t'en sors plutôt bien, c'est ignoble avec le flow
Think it's winterfell, wrist look like a pile of the snow
Tu crois que c'est Winterfell, ton poignet ressemble à un tas de neige
I don't kiss and tell, if she wanna fly out for a show
Je ne raconte pas mes conquêtes, si elle veut prendre l'avion pour un concert
Then I come and then I go, 'cause I'm always on the road
Alors j'arrive et puis je pars, parce que je suis toujours sur la route
Don't mistake it or hate it, I made my plate out of waste
Ne te trompe pas, je n'en veux pas, j'ai fait mon assiette avec des déchets
And went to the attic from basement, moving up in my placement
Et je suis passé du sous-sol au grenier, je monte en puissance
From depressed and complacement to "I'ma flex 'til I change it"
De déprimé et complaisant à "Je vais faire flexer jusqu'à ce que je change ça"
When no one knew what my name was, I still wrote page after page
Quand personne ne connaissait mon nom, j'écrivais encore page après page
I suppose that if I make it, then that's why
J'imagine que si je réussis, c'est pour ça
But I don't really wanna be that guy
Mais je ne veux pas vraiment être ce mec
Yeah, I don't wanna look like the bad guy
Ouais, je ne veux pas ressembler au méchant
But most my competition on standby
Mais la plupart de mes concurrents sont en attente
So I'ma come through and kill 'em and dig into beats
Donc je vais passer et les tuer et me plonger dans les beats
I brag about nothing but make that shit heat
Je me vante de rien, mais je fais chauffer ce truc
They getting jealous when they listen to me
Ils deviennent jaloux quand ils m'écoutent
But speaking back'll get 'em ripped into pieces
Mais répondre leur fera déchirer en morceaux
Pennsylvia to the borderline
La Pennsylvanie à la frontière
From east Manhattan to the Torrey Pines
De l'est de Manhattan aux Torrey Pines
I'm the central the topic like Florida time
Je suis le sujet central comme le temps en Floride
And I'm passing if she only sorta fine
Et je passe si elle est juste un peu jolie
And that's that... yeah... fax, no printer shit
Et c'est ça... ouais... fax, pas de conneries d'imprimante
Finally got some bands but I don't act no different
J'ai enfin eu quelques billets, mais je n'agis pas différemment
Thinking 'bout the old days... bagged no mistresses
Je pense aux vieux jours... je n'ai pas eu de maîtresses
Was listening to coldplay... yeah, don't mention it, whatever
J'écoutais Coldplay... ouais, ne le mentionne pas, quoi qu'il en soit





Авторы: Atlas, No Sentences, Patrick Kelly

atlas feat. no sentences - WAVES
Альбом
WAVES
дата релиза
21-01-2018

1 WAVES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.