Текст и перевод песни Atlas in Motion feat. INTRN - long time

long time

It's gonna be a long night
Dancing to songs I don't like
Why's my heart so heavy but my head so light
And I lost my keys but I don't care
My friends are leaving but I'm not there
Found a way out of my head with a girl upstairs
She gives me something to think about

I haven't had a long time
In a long time
Late nights spent inside my head
Thinking words I should've said
I haven't had a long time
In a long time
Feel my heart sink through the floor
I'm floating (fading)
I haven't had-

Late nights turned to new skies again
Feeling lonely, wish I had more friends
I don't think I can keep this up
And I'm done being defensive
I know that I want more than just friendship
Maybe if you stick around I promise I will change

I haven't had a long time
In a long time
I find it hard just to be seen
Letting someone in's not me
I haven't had a long time
In a long time
It's not that I need to be free
Right now a future's hard to see

long time

Ce sera une longue nuit
Je danse sur des chansons que je n'aime pas
Pourquoi mon cœur est si lourd mais ma tête si légère
Et j'ai perdu mes clés mais je m'en fiche
Mes amis partent mais je ne suis pas là
J'ai trouvé un moyen de sortir de ma tête avec une fille à l'étage
Elle me donne matière à réflexion

Je n'ai pas eu le temps de penser
Depuis longtemps
Des nuits tardives passées dans ma tête
À penser aux mots que j'aurais dû dire
Je n'ai pas eu le temps de penser
Depuis longtemps
Je sens mon cœur sombrer
Je flotte (je disparais)
Je n'ai pas eu -

Les nuits tardives se sont transformées en nouveaux ciels
Je me sens seul, j'aimerais avoir plus d'amis
Je ne pense pas pouvoir continuer comme ça
Et j'en ai fini avec la défensive
Je sais que je veux plus que de l'amitié
Peut-être que si tu restes, je te promets que je changerai

Je n'ai pas eu le temps de penser
Depuis longtemps
Je trouve difficile d'être vu
Laisser quelqu'un entrer, ce n'est pas moi
Je n'ai pas eu le temps de penser
Depuis longtemps
Ce n'est pas que j'ai besoin d'être libre
En ce moment, l'avenir est difficile à voir