Текст и перевод песни Atlas in Motion - Toxic

Toxic

I've been trying for so long
I don't know what to say
Anymore
Solace isn't what I want so
If I'm pushing you away
There's something more

Well I guess I've been a mess from the start
Been trying not to fall or maybe even fall apart
Jealous when I take another look down at my heart and realize
That nothing's really changed, been the same for a long time
Been writing down these songs of mine
But is it real anymore
If not I guess that's alright

'Cause I've been trying for so long
I don't know what to say
Anymore

Toxique

J'essaie depuis si longtemps
Je ne sais pas quoi dire
Plus
Le réconfort n'est pas ce que je veux donc
Si je te repousse
Il y a autre chose

Eh bien, je suppose que j'ai été un désastre depuis le début
J'ai essayé de ne pas tomber ou peut-être même de ne pas me désagréger
Je suis jalouse quand je jette un autre coup d'œil à mon cœur et je réalise
Que rien n'a vraiment changé, c'est resté la même chose pendant longtemps
J'ai écrit ces chansons
Mais est-ce que c'est réel encore
Si ce n'est pas le cas, je suppose que c'est bien

Parce que j'essaie depuis si longtemps
Je ne sais pas quoi dire
Plus