Текст и перевод песни Atlas - 2040
2040,
sobre
la
Tierra
2040,
sur
Terre
Se
extingue
la
humanidad
L'humanité
s'éteint
Los
cementerios
Les
cimetières
Están
repletos
Sont
remplis
De
defensores
de
la
paz
De
défenseurs
de
la
paix
Suena
la
alarma
L'alarme
sonne
Se
oyen
lamentos
On
entend
des
lamentations
Gente
corriendo
otra
vez
Des
gens
qui
courent
encore
Aun
de
camino
Toujours
en
route
Hacia
el
refugio
Vers
le
refuge
Las
bombas
empiezan
a
caer
Les
bombes
commencent
à
tomber
Nadie
recuerda
ya
Personne
ne
se
souvient
plus
Como
empezó
esta
guerra
sin
cuartel
Comment
cette
guerre
sans
merci
a
commencé
Ahora
todo
da
igual
Maintenant,
tout
est
égal
No
queda
nada
que
podamos
hacer
Il
ne
reste
rien
que
nous
puissions
faire
Al
mundo
que
hemos
conocido
Au
monde
que
nous
avons
connu
¿En
qué
nos
hemos
convertido?
En
quoi
sommes-nous
devenus
?
Los
que
hasta
ayer
Ceux
qui
étaient
hier
Hoy
no
se
pueden
ni
ver
Ne
peuvent
plus
se
voir
aujourd'hui
Y
en
las
calles
Et
dans
les
rues
Reina
el
caos
Le
chaos
règne
No
existe
ni
orden
ni
ley
Il
n'y
a
ni
ordre
ni
loi
Esta
es
la
realidad
C'est
la
réalité
Y
no
un
mal
sueño
del
que
despertar
Et
non
pas
un
mauvais
rêve
dont
on
se
réveillerait
Es
hora
de
afrontar
Il
est
temps
d'affronter
El
fin,
de
la
humanidad
La
fin,
de
l'humanité
Al
mundo
que
hemos
conocido
Au
monde
que
nous
avons
connu
¿En
qué
nos
hemos
convertido?
En
quoi
sommes-nous
devenus
?
Al
mundo
que
hemos
conocido
Au
monde
que
nous
avons
connu
¿En
qué
nos
hemos
convertido?
En
quoi
sommes-nous
devenus
?
Al
mundo
que
hemos
conocido
Au
monde
que
nous
avons
connu
¿En
qué
nos
hemos
convertido?
En
quoi
sommes-nous
devenus
?
Al
mundo
que
hemos
conocido
Au
monde
que
nous
avons
connu
¿En
qué
nos
hemos
convertido?
En
quoi
sommes-nous
devenus
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.