Atlas - Insane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atlas - Insane




I know you're feeling low I know you're feeling sorrow
Я знаю, что тебе грустно, я знаю, что тебе грустно.
I know you're feeling like you can't make it to tomorrow
Я знаю, ты чувствуешь, что не можешь дожить до завтра.
I know you got some bruises know you got some pain
Я знаю, что у тебя есть синяки, знаю, что тебе больно.
The people all around you they just make you feel insane
Люди вокруг тебя просто сводят тебя с ума
And everything is crushin' you got pressure in your chest
И все рушится, у тебя давление в груди.
You wake up everyday and try to do your best
Ты просыпаешься каждый день и стараешься изо всех сил.
But everyday you wake up your motivation's less
Но каждый день, когда ты просыпаешься, твоя мотивация ослабевает.
The people said they love you all got up and left
Люди сказали что любят вас все встали и ушли
And now you're feelin' lonely you wanna say hold me
А теперь тебе одиноко, и ты хочешь сказать: "обними меня".
You're looking in the mirror like where the fuck's the old me
Ты смотришь в зеркало и спрашиваешь Где черт возьми прежний я
I know that you burden yourself with all the blame
Я знаю, что ты взваливаешь на себя всю вину.
I know you're feeling shame and you're tired of the games
Я знаю, тебе стыдно, и ты устал от этих игр.
I don't have the answers I wanna take it all away
У меня нет ответов, я хочу все это забрать.
I want you to mean it when you say that you're okay
Я хочу, чтобы ты имел это в виду, когда говоришь, что ты в порядке.
You wanna know how I know how you feel?
Ты хочешь знать, откуда я знаю, что ты чувствуешь?
I know how you feel because I'm the same
Я знаю, что ты чувствуешь, потому что я такой же.
Insane
Безумный
Insane
Безумный
I spent my life running from myself from opression
Я провел свою жизнь убегая от самого себя от депрессии
From depression from confession
От депрессии от исповеди
Now I'm here and stuck second guessing
Теперь я здесь и застрял в сомнениях.
You're undressing I'm obsessing
Ты раздеваешься, а я одержим.
Wishin' that I could stop stressing
Жаль, что я не могу перестать нервничать.
I can't take the truth but
Я не могу принять правду но
Give the truth away like it's a blessing
Выкладывай правду, как будто это благословение.
I can talk about myself for hours
Я могу говорить о себе часами.
But I can't love myself for an hour
Но я не могу любить себя и часа.
I build up my walls like I'm living in a tower
Я строю стены, словно живу в башне.
I gotta do it everyday to feel like I have power
Я должен делать это каждый день, чтобы чувствовать, что у меня есть сила.
I survived suicide and I found my purpose
Я пережил самоубийство и нашел свое предназначение.
They say it gets better so why do I feel worthless?
Говорят, становится лучше, так почему же я чувствую себя никчемным?
I have done a lot of shows so why am I still nervous?
У меня было много концертов, так почему же я все еще нервничаю?
God keeps teachin' me why am I not learnin'?
Бог продолжает учить меня, почему я не учусь?
I just beat myself up cause I am never perfect
Я просто избиваю себя, потому что я никогда не идеален.
I shut everybody out and act like I'm not hurtin'
Я закрываюсь от всех и веду себя так, будто мне не больно.
You wanna know the truth? My whole life I was a burden
Хочешь знать правду? - всю свою жизнь я был обузой.
But I am not I am nothing but a person
Но это не так я всего лишь человек
And you're the same
И ты такой же.
Insane
Безумный
Insane
Безумный
Yeah we're the same we're insane got a fire for a brain
Да мы одинаковы мы безумны у нас есть огонь вместо мозга
Mental illnesses for days and we're filled with fuckin' rage
Психические заболевания днями напролет, и мы полны гребаной ярости.
Like a bull in the cage the world's in our way
Как бык в клетке, мир стоит у нас на пути.
I got a lot to say and we don't fuckin' play
Мне есть что сказать, и мы ни хрена не играем.
We hope and we pray that this pain will go away
Мы надеемся и молимся, чтобы эта боль прошла.
It stays and it prays on our deepest fear everyday
Она остается и каждый день молится о нашем глубочайшем страхе
Wrap the caution around my body you're in danger
Оберни осторожность вокруг моего тела ты в опасности
I look in the mirror like I'm lookin' at a stranger
Я смотрю в зеркало так, словно вижу незнакомца.
I don't wanna change her I just want some love
Я не хочу менять ее я просто хочу немного любви
I don't feel enough our biggest enemies are us
Я не чувствую себя достаточно, наши самые большие враги-это мы сами.
And we bluff we act tough cause our lives are pretty rough
И мы блефуем мы действуем жестко потому что наша жизнь довольно сурова
Got the keys to our cuff so why do we feel stuck?
У нас есть ключи от наручников, так почему же мы чувствуем себя застрявшими?
I just grit my teeth I don't ask for help
Я просто стискиваю зубы, я не прошу о помощи.
No one really knows how many times I fell
Никто не знает, сколько раз я падал.
The bullies in my life will never know how it felt
Хулиганы в моей жизни никогда не узнают, каково это.
Burned the fuckin' cards to the hand I was dealt
Сжег все чертовы карты до той руки, что мне сдали.
I gotta love myself cause I only got myself
Я должен любить себя потому что у меня есть только я сам
You look up to me but you don't love yourself but you should
Ты смотришь на меня снизу вверх, но не любишь себя, хотя должна бы.
Cuz we're the same
Потому что мы одинаковые
Insane
Безумный
Insane
Безумный
Yeah we're the same
Да, мы похожи.
Insane
Безумный
Insane
Безумный





Авторы: Arianna Dixon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.