Atlas - Parte de Tí Parte de Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Atlas - Parte de Tí Parte de Mi




Parte de Tí Parte de Mi
Partie de Toi, Partie de Moi
Cada vez
Chaque fois
Que me miras asi
Que tu me regardes comme ça
Siento que hay algo en ti
Je sens qu'il y a quelque chose en toi
Que nunca conocere
Que je ne connaîtrais jamais
Un misterio por desvelar
Un mystère à dévoiler
Eres mi debilidad
Tu es ma faiblesse
No tengo miedo a los retos
Je n'ai pas peur des défis
Y te lo voy a demostrar
Et je vais te le prouver
A demostrar
Te le prouver
Aun no se como te voy a decir
Je ne sais toujours pas comment te le dire
Todo lo que me haces sentir
Tout ce que tu me fais ressentir
Sere parte de ti
Je serai partie de toi
Alguien de quien no puedas prescindir
Quelqu'un dont tu ne pourras pas te passer
Seras parte de mi
Tu seras partie de moi
Una razon para vivir
Une raison de vivre
Yo sere alguien en quien confiar
Je serai quelqu'un en qui tu peux avoir confiance
El amigo mas fiel y el hombro en el que llorar
L'ami le plus fidèle et l'épaule sur laquelle pleurer
Dejame llegar a ser
Laisse-moi devenir
Lo que tu quieras de mi
Ce que tu veux de moi
Tan solo pidemelo, pidemelo
Demande-le moi, demande-le moi
No te defraudare, no no no
Je ne te décevrai pas, non non non
Escucha bien lo que te voy a decir
Écoute bien ce que je vais te dire
Esto es lo que siento por ti
C'est ce que je ressens pour toi
Sere parte de ti
Je serai partie de toi
Alguien de quien no puedas prescindir
Quelqu'un dont tu ne pourras pas te passer
Seras parte de mi
Tu seras partie de moi
Una razon para vivir
Une raison de vivre
(Solo)
(Solo)
Cada vez que estas cerca de mi
Chaque fois que tu es près de moi
Siento que hay algo en ti
Je sens qu'il y a quelque chose en toi
Que me hace enloquecer
Qui me rend fou
Dejame llegar a ser
Laisse-moi devenir
Lo que tu quieras de mi
Ce que tu veux de moi
Tan solo pidemelo, pidemelo
Demande-le moi, demande-le moi
No te defraudare, no no
Je ne te décevrai pas, non non
Y aun no se como llegar a decir
Et je ne sais toujours pas comment te le dire
Todo lo que siento por ti
Tout ce que je ressens pour toi
Y escucha bien porque te voy a decir
Et écoute bien parce que je vais te dire
Todo lo que me haces sentir
Tout ce que tu me fais ressentir
Sere parte de ti
Je serai partie de toi
Alguien de quien no puedas prescindir
Quelqu'un dont tu ne pourras pas te passer
Seras parte de mi
Tu seras partie de moi
Una razon para vivir
Une raison de vivre
Para vivir
Pour vivre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.