Текст и перевод песни Atlas - Siempre Hasta el Final
Siempre Hasta el Final
Всегда до конца
Me
enamoraste
todos
los
modos,
me
apaciona
tu
cara
de
niña
y
me
vuelve
loco
tu
manera
de
besar
en
mi...
Ты
влюбила
меня
всеми
способами,
меня
восхищает
твое
милое
личико,
и
твой
способ
целовать
меня
сводит
с
ума...
Yo
te
amo
con
toda
pasión,
tienes
la
magia
para
enamorarme,
te
doy
la
gracias
por
estar
conmigo,
te
juro
nunca
voy
a
defraudarte...
Я
люблю
тебя
всей
страстью,
у
тебя
есть
волшебство,
чтобы
влюблять
меня,
благодарю
тебя
за
то,
что
ты
со
мной,
клянусь,
я
никогда
тебя
не
разочарую...
Te
prometí
una
vida
sincera,
sin
mentiras
solo
amar
y
cuidarte,
cada
uno
de
mis
días
adorarte...
Я
обещал
тебе
искреннюю
жизнь,
без
лжи,
только
любить
и
заботиться
о
тебе,
каждый
мой
день
— боготворить
тебя...
Y
si
algún
día
te
falle
mi
amor
te
juro
esa
no
fue
mi
intención,
yo
solo
se
que
vives
día
a
día
dentro
de
mi
corazón...
И
если
когда-нибудь
я
подведу
тебя,
любовь
моя,
клянусь,
это
не
будет
моим
намерением,
я
лишь
знаю,
что
ты
живешь
день
за
днем
в
моем
сердце...
Bendito
el
día
que
llegaste
a
mi,
yo
doy
mi
vida
sin
pensar
por
ti,
solo
ver
esa
linda
sonrisa
eso
me
hace
mucho
muy,
muy
feliz...
Благословен
день,
когда
ты
пришла
ко
мне,
я
отдам
свою
жизнь,
не
задумываясь,
за
тебя,
лишь
бы
видеть
эту
прекрасную
улыбку
— это
делает
меня
очень,
очень
счастливым...
Gracias
al
cielo
de
que
estés
conmigo,
siempre
seras
tu
mi
mayor
motivo,
te
juro
nunca
te
defraudare,
dame
tu
mano
y
vuela
conmigo...
Спасибо
небесам,
что
ты
со
мной,
ты
всегда
будешь
моей
главной
причиной,
клянусь,
я
никогда
тебя
не
разочарую,
дай
мне
свою
руку
и
лети
со
мной...
No
tengas
miedo
dejate
llevar
yo
estoy
contigo
para
protegerte
a
cualquier
hora
y
en
cualquier
lugar,
juntos
unidos
lucharemos
siempre...
Не
бойся,
доверься
мне,
я
с
тобой,
чтобы
защищать
тебя
в
любое
время
и
в
любом
месте,
вместе,
объединенные,
мы
всегда
будем
бороться...
Siempre,
siempre
hasta
el
final...
Всегда,
всегда
до
конца...
Bendito
el
día
que
llegaste
a
mi,
eres
el
mejor
regalo
que
dios
puso
en
mi
vida,
te
amo
con
toda
mi
alma
Livier
Farias
Felices
...
Благословен
день,
когда
ты
пришла
ко
мне,
ты
лучший
подарок,
который
Бог
послал
в
мою
жизнь,
я
люблю
тебя
всей
душой,
Ливьер
Фариас
Фелисес
...
Mes
amor
y
siempre
hasta
el
final..."
Месяц
любви
и
всегда
до
конца..."
Bendito
el
día
que
llegaste
a
mi,
yo
doy
mi
vida
sin
pensar
por
ti,
solo
ver
esa
linda
sonrisa
eso
me
hace
mucho
muy,
muy
feliz...
Благословен
день,
когда
ты
пришла
ко
мне,
я
отдам
свою
жизнь,
не
задумываясь,
за
тебя,
лишь
бы
видеть
эту
прекрасную
улыбку
— это
делает
меня
очень,
очень
счастливым...
Gracias
al
cielo
de
que
estés
conmigo,
siempre
seras
tu
mi
mayor
motivo,
te
juro
nunca
te
defraudare,
dame
tu
mano
y
vuela
conmigo...
Спасибо
небесам,
что
ты
со
мной,
ты
всегда
будешь
моей
главной
причиной,
клянусь,
я
никогда
тебя
не
разочарую,
дай
мне
свою
руку
и
лети
со
мной...
No
tengas
miedo
dejate
llevar
yo
estoy
contigo
para
protegerte
a
cualquier
hora
y
en
cualquier
lugar,
juntos
unidos
lucharemos
siempre...
Не
бойся,
доверься
мне,
я
с
тобой,
чтобы
защищать
тебя
в
любое
время
и
в
любом
месте,
вместе,
объединенные,
мы
всегда
будем
бороться...
Siempre,
siempre
hasta
el
final...
Всегда,
всегда
до
конца...
Siempre,
siempre
hasta
el
final...
Всегда,
всегда
до
конца...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.