Текст и перевод песни ATLAST - Beneath the Beautiful

Beneath the Beautiful

Once again here I am
Tryna make you understand
Love isn' t really pick a hand
I've had many kinds of girls come and go
In fact the one before gave me experience I won't throw
I know, I know, don't compare me to that hoe
Well I'm just tryna do the math and find the right girl
Yeah, you're fucking bomb girl don't get me wrong
I'm down to wake up to that ass and hit it for the long run
Shit, But it isn't only about that
I'm looking for a girl that knows when she should act right
Take a smoke, drink, and have a good time but yet she still chasing dreams to a better life
I'm tryna see some different faces
Get a glimpse of your reaction as you stand in different kinds of places
So lets just chill take it day by day, enjoy the moment
Today I like you but tomorrow isn't told yet

Time, time will only tell if you're the one I'm looking for
I'm tryna feel the chemistry beneath the beautiful
Dont get me wrong you're the one I want
But I'm tryna check the ground right before I slip and fall now

They say that love is just a dream
Make believe can't we really see
Anything beyond this point is just a thought of a teen
Truth is always better lies that we breath
Being hurt always hurts snap back to into reality

I said I wanna be with you so lets just leave it at that
I can't think about the future they just ain't the right facts
Really wanna take it slow because there ain't going back
Theres bad lies, deceiving, cheating, and of course the bad acts
Wanna make sure you're the one before I make my next move
Always think about the past because their girls that abused
The love that I gave to them, yup I gave more to you
I've been tossed so many clues that make me so much about you
Of course it took a long time to get a good connection
But it was all ruined quick in just a matter of seconds
I got this dream so no time for the nonsense
You can hurt me more with words you can grab any objects
I dont wanna stay forever I don't know what it holds
If you lose what you feel for me then please let me know
Gotta make sure you're the one before I say you're the one
We young and plus
We got a whole life in front of us

Time, Time Will Only Tell If you're the one I'm looking for
I'm tryna feel the chemistry beneath the beautiful
Dont get me wrong you're the one I want
But I'm tryna check the ground right before I slip and fall now

They say that love is just a dream
Make believe can't we really see
Anything beyond this point is just a thought of a teen
Truth is always better lies that we breath
Being hurt always hurts snap back to into reality

Под маской красоты

Вот я здесь снова,
Пытаюсь до тебя достучаться.
Любовь — это не игра в случайность.
У меня было много девушек, которые приходили и уходили.
И та, что была до тебя, дала мне опыт, который я не хочу выбрасывать.
Знаю, знаю, не сравнивай меня с этой…
Просто я пытаюсь решить уравнение и найти ту самую.
Да, ты просто бомба, пойми меня правильно.
Я готов просыпаться рядом с тобой и быть с тобой долго.
Черт, но дело не только в этом.
Я ищу девушку, которая знает, как себя вести.
Которая может покурить, выпить и хорошо провести время, но при этом все еще стремится к лучшей жизни.
Я хочу увидеть тебя в разных ситуациях,
Увидеть твою реакцию в разных местах.
Давай просто расслабимся, будем жить сегодняшним днем, наслаждаться моментом.
Сегодня ты мне нравишься, но что будет завтра — неизвестно.

Время, только время покажет, та ли ты, кого я ищу.
Я пытаюсь почувствовать химию под маской красоты.
Не пойми меня неправильно, я хочу быть с тобой,
Но я хочу проверить почву, прежде чем сделать шаг и упасть.

Говорят, что любовь — это просто сон,
Выдумка, разве мы не видим?
Все, что за этой чертой — просто мысли подростка.
Правда всегда лучше лжи, которой мы дышим.
Боль всегда ранит, возвращая нас в реальность.

Я сказал, что хочу быть с тобой, давай оставим все как есть.
Я не могу думать о будущем, для этого нет оснований.
Я хочу не торопить события, потому что назад пути нет.
Есть ложь, обман, измены и, конечно же, плохие поступки.
Хочу убедиться, что ты та самая, прежде чем сделать следующий шаг.
Я всегда помню о прошлом, потому что были девушки, которые злоупотребляли
Любовью, которую я им дарил, да, тебе я отдал больше.
Было так много намеков, которые заставляют меня сомневаться.
Конечно, потребовалось много времени, чтобы наладить связь,
Но все разрушилось в считанные секунды.
У меня есть мечта, поэтому нет времени на глупости.
Ты можешь ранить меня словами сильнее, чем любым предметом.
Я не хочу загадывать наперед, не знаю, что ждет нас.
Если ты разлюбишь меня, пожалуйста, скажи мне об этом.
Я должен быть уверен, что ты та самая, прежде чем назвать тебя своей.
Мы молоды, и у нас
Вся жизнь впереди.

Время, только время покажет, та ли ты, кого я ищу.
Я пытаюсь почувствовать химию под маской красоты.
Не пойми меня неправильно, я хочу быть с тобой,
Но я хочу проверить почву, прежде чем сделать шаг и упасть.

Говорят, что любовь — это просто сон,
Выдумка, разве мы не видим?
Все, что за этой чертой — просто мысли подростка.
Правда всегда лучше лжи, которой мы дышим.
Боль всегда ранит, возвращая нас в реальность.