Текст и перевод песни Atle Pettersen - World On Fire

World On Fire

Spent all my life in black and white
Like a ghost in every memory
With open eyes, I'm love blind
But you're a color that I've never seen

We'll set the world on fire
The stars can burn brighter
Light up the night and let it burn
The sky can go higher
We'll set the world on fire
The stars can burn brighter
The sky can go higher
Light up the night and let it burn
We'll set the world on fire
Set the world on fire, fire

I feel the heat come back to me
Like a phoenix underneath my skin
So heavenly, so deadly
You're the flame that made me feel again
Once a fallen angel, now you gave me wings
I'm flying

We'll set the world on fire
The stars can burn brighter
The sky can go higher
Light up the night and let it burn
We'll set the world on fire
Set the world on fire, fire, fire

Set the world on fire
Set the world on fire
My heart's going up, up, up in flames
Set the world on fire
Set the world on fire
My heart's going up, up, up in flames
Let it burn, let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn, let it burn
Fall

We'll set the world on fire
The stars can burn brighter
The sky can go higher
Light up the night and let it burn
We'll set the world on fire
We'll set the world on fire, fire, fire

Set the world on fire
Set the world on fire
My heart's going up, up, up in flames
Set the world on fire
Set the world on fire
My heart's going up, up, up in flames

Le monde en feu

J'ai passé toute ma vie en noir et blanc
Comme un fantôme dans chaque souvenir
Avec les yeux ouverts, je suis aveugle d'amour
Mais toi, tu es une couleur que je n'ai jamais vue

Nous allons mettre le monde en feu
Les étoiles peuvent brûler plus brillantes
Eclaire la nuit et laisse-la brûler
Le ciel peut aller plus haut
Nous allons mettre le monde en feu
Les étoiles peuvent brûler plus brillantes
Le ciel peut aller plus haut
Eclaire la nuit et laisse-la brûler
Nous allons mettre le monde en feu
Mettre le monde en feu, feu

Je sens la chaleur revenir vers moi
Comme un phénix sous ma peau
Si céleste, si mortel
Tu es la flamme qui m'a fait ressentir à nouveau
J'étais un ange déchu, maintenant tu m'as donné des ailes
Je vole

Nous allons mettre le monde en feu
Les étoiles peuvent brûler plus brillantes
Le ciel peut aller plus haut
Eclaire la nuit et laisse-la brûler
Nous allons mettre le monde en feu
Mettre le monde en feu, feu, feu

Mettre le monde en feu
Mettre le monde en feu
Mon cœur monte, monte, monte en flammes
Mettre le monde en feu
Mettre le monde en feu
Mon cœur monte, monte, monte en flammes
Laisse-le brûler, laisse-le brûler, laisse-le brûler
Laisse-le brûler, laisse-le brûler, laisse-le brûler
Tombe

Nous allons mettre le monde en feu
Les étoiles peuvent brûler plus brillantes
Le ciel peut aller plus haut
Eclaire la nuit et laisse-la brûler
Nous allons mettre le monde en feu
Nous allons mettre le monde en feu, feu, feu

Mettre le monde en feu
Mettre le monde en feu
Mon cœur monte, monte, monte en flammes
Mettre le monde en feu
Mettre le monde en feu
Mon cœur monte, monte, monte en flammes