Текст и перевод песни Atle - Usynlig

Usynlig

Løper rundt hodeløs i gatene
Leter etter solskinn for jeg hater det
Mørke skyer gjør meg svakere
Men svak er hvertfall sterkere enn følelsesløs
Balanserer på knust glass
Prøver å ta plass
Ingen har tid til å ikke få alt
Jeg trodde jeg var alt det jeg trodde på

Ingen har tid til å ikke få alt

Trodde jeg var mer enn det jeg tror nå

For ingen ser meg når det regner
Jeg danser på såpeglatte steiner
Bruker alltid solbriller i regnet
For det gjør det mye lettere å være
Usynlig Haa aaah
Usynlig Haa aaah
Passe på pusse opp fasaden
Tomt er hvertfall fullere enn ingenting

Seller drømmen som om jeg vil ha den

Ingenting er tommere enn tomme smil Jeg balanserer på knust glass
Prøver å ta plass Ingen har tid til å ikke få alt
Jeg trodde jeg var alt det jeg trodde på Trodde jeg var mer enn det
Jeg tror nå For ingen ser meg når det
Regner Jeg danser på såpeglatte steiner
Bruker alltid solbriller i regnet
For det gjør det mye lettere å være
Usynlig
Haa aaah
Usynlig Haa aaah
Usynlig

Невидимка

Бегаю словно безголовый по улицам,
Ищу солнца лучик, потому что ненавижу его.
Тёмные тучи делают меня слабее,
Но слабость – всё же сильнее, чем бесчувственность.
Балансирую на битом стекле,
Пытаюсь занять своё место.
Ни у кого нет времени не получать всё,
Я думал, что я – это всё, во что я верил.

Ни у кого нет времени не получать всё,

Я думал, что я больше, чем то, что думаю сейчас.

Ведь никто не видит меня, когда идёт дождь.
Танцую на мокрых камнях,
Всегда ношу солнцезащитные очки под дождём,
Потому что так гораздо легче быть
Невидимкой. Ха-а-а,
Невидимкой. Ха-а-а,
Следить, чтобы фасад был в порядке.
Пустота всё же полнее, чем ничто.

Продаю мечту, как будто я сам хочу её.

Нет ничего более пустого, чем пустые улыбки. Я балансирую на битом стекле,
Пытаюсь занять своё место. Ни у кого нет времени не получать всё.
Я думал, что я – это всё, во что я верил. Думал, что я больше, чем то,
что думаю сейчас. Ведь никто не видит меня, когда
идёт дождь. Танцую на мокрых камнях,
Всегда ношу солнцезащитные очки под дождём,
Потому что так гораздо легче быть
Невидимкой.
Ха-а-а,
Невидимкой. Ха-а-а,
Невидимкой.