Candy Red - Atlus перевод на русский

Candy Red

If you're feeling down and out
Baby you could put it all on me, yeah
And if you get to gettin' too high
I'll be the ground beneath your feet
Even on the days when you barely understand it
You'll have my heart, yeah, you stole it like a bandit
And rode our love to a brand new planet
Oh yeah

Girl you hit me like a train wreck
When I taste that
Sugar rim red lip kiss
Girl you make me feel weight less
Can't contain it
Checking boxes off of my list
Like it's
Everything I never knew I
Needed in my every day life
Train wreck
Girl the way that
I'm fallin' for ya
I'm fallin' for ya
Candy red kiss

And when you feel the waves come crashing
Thinking that you're lost at sea
I can be your lighthouse flashing
Bringing you back to me
Even on the days when
All you feel is panic
Gimme all your weight
Watch it float away like magic
Baby no bad days
Since we landed on this planet
Oh yeah

Girl you hit me like a train wreck
When I taste that
Sugar rim red lip kiss
Girl you make me feel weight less
Can't contain it
Checking boxes off of my list
Like it's
Everything I never knew I
Needed in my every day life
Train wreck
Girl the way that
I'm fallin' for ya
I'm fallin' for ya
Candy red kiss

Алая конфета

Если ты чувствуешь себя подавленной и разбитой,
Детка, ты можешь положиться на меня, да,
И если ты взлетишь слишком высоко,
Я буду землей под твоими ногами,
Даже в те дни, когда ты едва ли что-то понимаешь,
Мое сердце будет твоим, да, ты украла его, как бандит,
И унесла нашу любовь на новую планету,
О да,

Девочка, ты врезалась в меня, как поезд,
Когда я ощущаю этот
Сладкий, красный поцелуй,
Девочка, ты делаешь меня невесомым,
Не могу сдержаться,
Вычеркиваю пункты из своего списка,
Как будто это
Всё, чего я никогда не знал, что мне
Нужно в моей повседневной жизни,
Крушение поезда,
Девочка, то, как
Я влюбляюсь в тебя,
Я влюбляюсь в тебя,
Алый, как конфета, поцелуй,

И когда ты почувствуешь, как накатывают волны,
Думая, что ты потерялась в море,
Я могу быть твоим маяком,
Возвращающим тебя ко мне,
Даже в те дни, когда
Всё, что ты чувствуешь, это паника,
Отдай мне всю свою тяжесть,
Смотри, как она уплывает, словно по волшебству,
Детка, никаких плохих дней,
С тех пор, как мы приземлились на этой планете,
О да,

Девочка, ты врезалась в меня, как поезд,
Когда я ощущаю этот
Сладкий, красный поцелуй,
Девочка, ты делаешь меня невесомым,
Не могу сдержаться,
Вычеркиваю пункты из своего списка,
Как будто это
Всё, чего я никогда не знал, что мне
Нужно в моей повседневной жизни,
Крушение поезда,
Девочка, то, как
Я влюбляюсь в тебя,
Я влюбляюсь в тебя,
Алый, как конфета, поцелуй,