Perfect - Atlus перевод на немецкий

Perfect

I'm sorry if I ever made
You feel like you ain't worth it
Oh you're perfect, yeah
I know it gets hard yeah when I'm busy working
When I'm working
You know how my job gets
I know that regardless
You're gonna stick with me through the hardships yeah
I'm sorry if I ever made you feel like you ain't worth it
Yeah, you're perfect for me

I love the fact you put the work in
Nine to five you on the grind and you be steady earning
Even though I got the money yeah to hold us down
Put that weight on yourself
Don't want to hold me down
Paycheck to paycheck yeah that's how we grew up
And the city that we're from we supposed to be screw ups
They said I'd never make it
I put out songs 'til they blew up
I got the bag now want to share with a true one
I got some walls you say you wanna start climbing
Don't bring them down you need me to see you trying
Oh I know that I'm blessed
To have somebody like you
That's gonna give me their best yeah, yeah

I'm sorry if I ever made
You feel like you ain't worth it
Oh you're perfect, yeah
I know it gets hard yeah when I'm busy working
When I'm working
You know how my job gets
I know that regardless
You're gonna stick with me through the hardships yeah
I'm sorry if I ever made you feel like you ain't worth it
Yeah, you're perfect for me

Yeah for me you know you're perfect
Too busy chasing goals
Sometimes I know that leaves you hurtin'
When I'm on the road
I get wrapped up in this life
No I can't text you 'cause the second that I do
I book flights that
You can't make I know you got your own priorities
Out of sight and out of mind brings a little relief, yeah
I'll be gone for some months
But when I'm back
Can't wait to see you girl
You're all that I want
You got some walls I can't wait to keep on climbing
Don't bring them down I need you to see me trying
Oh I know that I'm blessed
To have somebody like you
That's gonna give me their best yeah, yeah

I'm sorry if I ever made
You feel like you ain't worth it
Oh you're perfect
And I know it gets hard yeah when I'm busy working
When I'm working
You know how my job gets
I know that regardless
You're gonna stick with me through the hardships
I'm sorry if I ever made you feel like you ain't worth it
But you're perfect for me
Perfect for me
Ohhh

Perfekt

Es tut mir leid, wenn ich dir jemals das Gefühl gegeben habe,
dass du es nicht wert bist.
Oh, du bist perfekt, ja.
Ich weiß, es wird schwer, ja, wenn ich mit Arbeiten beschäftigt bin.
Wenn ich arbeite.
Du weißt, wie mein Job ist.
Ich weiß, dass du trotzdem
in diesen schweren Zeiten zu mir stehen wirst, ja.
Es tut mir leid, wenn ich dir jemals das Gefühl gegeben habe, dass du es nicht wert bist.
Ja, du bist perfekt für mich.

Ich liebe es, dass du dich so ins Zeug legst.
Von neun bis fünf bist du am Schuften und verdienst fleißig.
Auch wenn ich das Geld habe, ja, um uns über Wasser zu halten,
nimmst du diese Last auf dich.
Du willst mich nicht runterziehen.
Von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck, ja, so sind wir aufgewachsen.
Und in der Stadt, aus der wir kommen, sollten wir eigentlich Versager sein.
Sie sagten, ich würde es nie schaffen.
Ich habe Songs veröffentlicht, bis sie durch die Decke gingen.
Ich habe jetzt das Geld und will es mit einer wahren Person teilen.
Ich habe ein paar Mauern, du sagst, du willst anfangen, sie zu erklimmen.
Reiß sie nicht nieder, du musst sehen, dass ich mich anstrenge.
Oh, ich weiß, dass ich gesegnet bin,
jemanden wie dich zu haben,
der mir sein Bestes gibt, ja, ja.

Es tut mir leid, wenn ich dir jemals das Gefühl gegeben habe,
dass du es nicht wert bist.
Oh, du bist perfekt, ja.
Ich weiß, es wird schwer, ja, wenn ich mit Arbeiten beschäftigt bin.
Wenn ich arbeite.
Du weißt, wie mein Job ist.
Ich weiß, dass du trotzdem
in diesen schweren Zeiten zu mir stehen wirst, ja.
Es tut mir leid, wenn ich dir jemals das Gefühl gegeben habe, dass du es nicht wert bist.
Ja, du bist perfekt für mich.

Ja, für mich, du weißt, du bist perfekt.
Zu beschäftigt, Ziele zu verfolgen,
manchmal weiß ich, dass dich das verletzt.
Wenn ich unterwegs bin,
verliere ich mich in diesem Leben.
Nein, ich kann dir nicht schreiben, denn sobald ich das tue,
buche ich Flüge, die
du nicht wahrnehmen kannst. Ich weiß, du hast deine eigenen Prioritäten.
Aus den Augen, aus dem Sinn, das bringt ein wenig Erleichterung, ja.
Ich werde für einige Monate weg sein,
aber wenn ich zurück bin,
kann ich es kaum erwarten, dich zu sehen, Mädchen.
Du bist alles, was ich will.
Du hast ein paar Mauern, ich kann es kaum erwarten, weiter daran hochzuklettern.
Reiß sie nicht nieder, du musst sehen, dass ich mich anstrenge.
Oh, ich weiß, dass ich gesegnet bin,
jemanden wie dich zu haben,
der mir sein Bestes gibt, ja, ja.

Es tut mir leid, wenn ich dir jemals das Gefühl gegeben habe,
dass du es nicht wert bist.
Oh, du bist perfekt.
Und ich weiß, es wird schwer, ja, wenn ich mit Arbeiten beschäftigt bin.
Wenn ich arbeite.
Du weißt, wie mein Job ist.
Ich weiß, dass du trotzdem
in diesen schweren Zeiten zu mir stehen wirst.
Es tut mir leid, wenn ich dir jemals das Gefühl gegeben habe, dass du es nicht wert bist.
Aber du bist perfekt für mich.
Perfekt für mich.
Ohhh.