Текст и перевод песни Atlántida - Lađe

Na rub tisine
Svu ljubav donijelo je more
I nase ladje vise ne plove

Bez vjetra ne znam sto je san
Jer ovdje nije moja riva
Kad sklopim oci
Valovima sve dizem iznad nas

Ref.
Ipak, sve bi ponovo
Mada slutim da je noc
Pokrila i taj dio srca mog

Sve bi dala od sebe
Kad bi legla do mene
Bilo je ko u prici
Al' ne sjecas se
Ne sjecas se ti

Zapele su ladje na obali
Nasukani svijet je sve sto smo mi
Ostavili iza sebe

Podiglo se more ko da je zid
Okrenutih ledja na pucini
Ostali smo sami ja i ti

Ref.

Zapele su ladje na obali
Podiglo se more ko da je zid
Ostali smo sami ja i ti

На краю тишины
Всю любовь принесло море.
И наши лодки не плавают.

Без ветра я не знаю, что такое сон.
Потому что это не моя Рива
Когда я закрываю глаза ...
Волны захлестывают нас.

Ссылка.
Впрочем, все повторится.
Хотя в ту ночь у меня было предчувствие.
Покрыта и та часть сердца моего ...

Я бы все отдал сам по себе
Когда ты ляжешь рядом со мной
Кто был в этой истории?
Но я не помню
Я не помню тебя

Мертвые в воде лодки на берегу
Затонувший мир-это все, чем мы являемся.
Оставленный позади

Поднял море, как стену.
Лицом к морю.
Мы одни ты и я

Ссылка.

Мертвые в воде лодки на берегу
Поднял море, как стену.
Мы одни ты и я