ATM - On My Way - перевод текста песни на французский

On My Way - Atmперевод на французский




On My Way
Sur Mon Chemin
I'm coming home
Je rentre à la maison
Ain't no worry yeah I'm on my way
Ne t'inquiète pas, je suis en route
On my way
En route
Won't be long just for a couple days
Ce ne sera pas long, juste quelques jours
Then I'm gone I'm hopping on a plane heading far away
Ensuite je m'en vais, je saute dans un avion, direction loin d'ici
I don't ever feel right when I'm back no wait that's wrong
Je ne me sens jamais bien quand je suis de retour, non attends c'est faux
I don't ever feel like I'm in the right place nowhere is home
J'ai jamais l'impression d'être au bon endroit, nulle part n'est chez moi
Looking in the mirror I don't see my face anymore
Je me regarde dans le miroir, je ne vois plus mon visage
I don't know where I been it's getting late I hear the song
Je ne sais plus j'ai été, il se fait tard, j'entends la chanson
Getting late I hear the song
Il se fait tard, j'entends la chanson
It's getting late I hear the song
Il se fait tard, j'entends la chanson
Getting late I hear the song
Il se fait tard, j'entends la chanson
Getting late I hear the song
Il se fait tard, j'entends la chanson
Transatlantic with it
Transatlantique avec ça
Boy I'm about my business
Mec, je m'occupe de mes affaires
Brozay got me in Tirana with the transplant when I visit
Brozay m'a fait venir à Tirana avec la greffe quand je visite
I ain't home bitch
Je ne suis pas à la maison, chérie
Leave a message don't know when I'll hear it
Laisse un message, je ne sais pas quand je l'entendrai
I don't know which number I done gave you what's the digits
Je ne sais pas quel numéro je t'ai donné, c'est quoi les chiffres ?
Aye what's the digits
Hé, c'est quoi les chiffres ?
Aye what's the digits
Hé, c'est quoi les chiffres ?
I ain't hearing what you saying bitch I'm hearing fucking crickets
J'entends pas ce que tu dis chérie, j'entends des putains de grillons
I'm like sine 1 over x 'cause I ain't got no fucking limit
Je suis comme sinus 1 sur x parce que j'ai pas de putain de limite
Calculus all in my lyrics man this shit too damn explicit
Des calculs dans mes paroles, mec, cette merde est trop explicite
It's been a minute I know
Ça fait une minute, je sais
You're counting down the minutes and I'll be there pronto
Tu comptes les minutes et je serai pronto
Tears rolling down your face I know it ain't the ciggie smoke
Des larmes coulent sur ton visage, je sais que c'est pas la fumée de cigarette
You ain't gotta worry anymore
Tu n'as plus à t'inquiéter
Because
Parce que
I'm coming home
Je rentre à la maison
Ain't no worry yeah I'm on my way
Ne t'inquiète pas, je suis en route
On my way
En route
Won't be long just for a couple days
Ce ne sera pas long, juste quelques jours
Then I'm gone I'm hopping on a plane heading far away
Ensuite je m'en vais, je saute dans un avion, direction loin d'ici
I don't ever feel right when I'm back no wait that's wrong
Je ne me sens jamais bien quand je suis de retour, non attends c'est faux
I don't ever feel like I'm in the right place nowhere is home
J'ai jamais l'impression d'être au bon endroit, nulle part n'est chez moi
Looking in the mirror I don't see my face anymore
Je me regarde dans le miroir, je ne vois plus mon visage
I don't know where I been it's getting late I hear the song
Je ne sais plus j'ai été, il se fait tard, j'entends la chanson
Getting late I hear the song
Il se fait tard, j'entends la chanson
It's getting late I hear the song
Il se fait tard, j'entends la chanson
Getting late I hear the song
Il se fait tard, j'entends la chanson
Getting late I hear the song
Il se fait tard, j'entends la chanson





Авторы: Jonathan Mattheisen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.