Throwaways - Atm перевод на французский

Throwaways

Posted in the stu' all day
Dropping singles but these just some throwaways
What the fuck you trying to say to me
To me

Take off the mask for the day
All these hooks just some fucking throwaways
Got this block on my brain
I can't rap no more all I do is sing
I don't do this for the cash
I don't care about the fame I just do this to relax
I sip something strong
Lock myself in my room 'til I finish a song

I'm alone in the city it's a ghost town
We ain't spoke in years you do the most now
When I see you you just flex
I told you more is less
And you laughed oh well I guess you're one of those now
I put on for BP no matter what
You keep pressing me you're gon' run out of luck
Drink straight out the bottle give a fuck about a cup
If I ever called you wack there ain't no ifs ands or buts that's what's up

Now she want me I gotta say no
Man low-key don't know what to say though
Why you phony aye what you fake for?
Aye who you fake for?

Take off the mask for the day
All these hooks just some fucking throwaways
Got this block on my brain
I can't rap no more all I do is sing
I don't do this for the cash
I don't care about the fame I just do this to relax
I sip something strong
Lock myself in my room 'til I finish a song

I just smile and wave Maneki Neko
But I ain't the pussy out here stealing the flows
They jacking the swag they can't make their own
I'm chasing a bag you're chasing these hoes
They ain't no doubt about it
This shit really not that deep to me it's a hobby
Stay humble and make beats usually I just keep it quiet
Talking all this shit nah for real now I'm getting cocky
People go come and change well I guess you can't please everybody
Staying in my lane I don't even care about who copy

Sleeping through the whole day
I had to reassure my Mama I'ma be okay
I ain't even tryna play
I play the game anyway

Chansons jetables

Enfermé au studio toute la journée
Je sors des singles mais ce ne sont que des chansons jetables
Qu'est-ce que tu essaies de me dire ?
À moi ?

J'enlève le masque pour la journée
Tous ces refrains ne sont que des putains de chansons jetables
J'ai ce blocage en tête
Je ne peux plus rapper, je ne fais que chanter
Je ne fais pas ça pour l'argent
Je me fiche de la gloire, je fais juste ça pour me détendre
Je sirote quelque chose de fort
Je m'enferme dans ma chambre jusqu'à ce que je finisse une chanson

Je suis seul dans la ville, c'est une ville fantôme
On ne s'est pas parlé depuis des années, tu en fais trop maintenant
Quand je te vois, tu fais que frimer
Je t'ai dit que "moins, c'est plus"
Et tu as ri, eh bien je suppose que tu es une de celles-là maintenant
Je représente BP quoi qu'il arrive
Tu continues à me pousser, tu vas manquer de chance
Je bois directement à la bouteille, je me fous d'un verre
Si jamais je t'ai traité de nul, il n'y a pas de si, de et ou de mais, c'est comme ça

Maintenant elle me veut, je dois dire non
Mec, discrètement, je ne sais pas quoi dire
Pourquoi tu fais semblant ? Pourquoi tu fais la fausse ?
Pour qui tu fais semblant ?

J'enlève le masque pour la journée
Tous ces refrains ne sont que des putains de chansons jetables
J'ai ce blocage en tête
Je ne peux plus rapper, je ne fais que chanter
Je ne fais pas ça pour l'argent
Je me fiche de la gloire, je fais juste ça pour me détendre
Je sirote quelque chose de fort
Je m'enferme dans ma chambre jusqu'à ce que je finisse une chanson

Je souris et je fais signe, Maneki Neko
Mais je ne suis pas la poule mouillée qui vole les flows
Ils piquent le style, ils ne peuvent pas créer le leur
Je cours après l'argent, tu cours après ces filles
Il n'y a aucun doute là-dessus
Ce truc n'est pas si profond pour moi, c'est un passe-temps
Rester humble et faire des beats, d'habitude je reste discret
Dire toutes ces conneries, maintenant je deviens arrogant
Les gens changent, eh bien je suppose qu'on ne peut pas plaire à tout le monde
Je reste dans ma voie, je me fiche de savoir qui copie

Dormir toute la journée
J'ai dû rassurer ma maman que j'irai bien
J'essaie même pas de jouer
Je joue le jeu quand même