Atmosphere feat. Brother Ali - Cats Van Bags (remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atmosphere feat. Brother Ali - Cats Van Bags (remix)




Cats Van Bags (remix)
Кошки в фургонах (ремикс)
(Slug)
(Slug)
We travel in a missile, weaving through your cornfields
Мы летим в ракете, петляя меж твоих кукурузных полей,
Leaving behind a trail of amateur porn and orange peels
Оставляя позади след из любительского порно и апельсиновых корок.
Navigating through this basement
Мы плутаем по этому подвалу,
That masquerades as a nation
Который маскируется под нацию,
Practicing my acetate masturbation
Предаваясь своей ацетатной мастурбации,
Watching the expressions on the faces
Наблюдая за выражениями лиц
Of the ones designated to be the queens, kings, and aces
Тех, кому суждено быть дамами, королями и тузами.
How many miles can you put on one soul
Сколько миль можно намотать на одну душу,
Before the smile starts to blend into one big bullet hole?
Прежде чем улыбка превратится в одну большую пулевую дыру?
(Brother Ali)
(Brother Ali)
Shoot through it as a unit with the best of my crew
Прорываюсь сквозь это единым целым с лучшими из моей команды,
Pumping melodies and memories too, my head's killing me (Oooh)
Качая мелодии и воспоминания, моя голова разрывается (Ооо).
Stomach empty, my bladder is full
Пусто в желудке, мочевой пузырь полон,
Two year old son on Jaybird phone
Двухлетний сын звонит по телефону,
Crying, missing me
Плачет, скучает по мне.
And I'm starving, I'll bite your arm off
А я голоден, я откушу твою руку,
Saber tooth tiger, run the night with the sharp claws
Саблезубый тигр, рыщу в ночи с острыми когтями
In your back yard just to fuck with your guard dogs
На твоем заднем дворе, просто чтобы поиграть с твоими сторожевыми псами.
Throw a brick through your shit, come cut the alarm off
Кину кирпич в твое дерьмо, приду и отключу сигнализацию.
(Slug)
(Slug)
Fuck yes
Черт возьми, да.
I do my best to take advantage in bouts
Я делаю все возможное, чтобы воспользоваться преимуществом в схватках,
With one hand over the mouth, still managing to shout
Одной рукой закрывая рот, все еще умудряясь кричать.
There's more said within the lines of your forehead
На твоем лбу написано больше,
Then they could ever try to fine print on the inside of that warhead
Чем они когда-либо могли бы напечатать мелким шрифтом внутри этой боеголовки.
Cross Country, like a little lost junkie
Кросс-кантри, как маленький потерянный наркоман,
Make 'em hot and jumpy, trying to get that God money
Делаем их горячими и нервными, пытаясь получить эти божьи деньги.
Steering the van through the blizzards, the fanfare
Рулю фургоном сквозь метели, фанфары,
Pivot when we visit, spit victim if you stand there
Разворачиваюсь, когда мы приезжаем, плюю в жертву, если ты стоишь там.
(Brother Ali)
(Brother Ali)
Check a map of this picture, throw a dart at it
Взгляни на карту этой картины, брось в нее дротик.
That's where
Вот где
We took a room back full of kids and threw a heart at it
Мы взяли комнату, полную детей, и бросили в нее сердце.
Angry like a hostage
Злой, как заложник,
Kicking like a little bitch in one of Dibbs's mosh pits
Брыкаюсь, как маленькая сучка в одном из мошпитов Диббса.
Shifting through your city limits, trying to find the raw shit
Пробираемся через границы твоего города, пытаясь найти что-то настоящее.
Thread a needle with it and weave a world of heads together
Вдеваем в это нитку и сплетаем мир голов вместе,
'Til we get em carsick
Пока их не стошнит.
Face full of war paint, strapped ready for action
Лицо, раскрашенное боевой краской, готовый к действию,
Battle cry just trying to seek the satisfaction of the captain
Боевой клич, просто пытаюсь добиться удовлетворения капитана.
(Slug)
(Slug)
Climbed over the side, closed his eyes
Перелез через борт, закрыл глаза,
Took a dive into his famed inspiration for staying alive
Нырнул в свое знаменитое вдохновение, чтобы остаться в живых.
Swam to the shore
Доплыл до берега,
Stepped upon land
Ступил на землю,
Walked up to a whore
Подошел к шлюхе,
Grabbed her by the hand and said
Схватил ее за руку и сказал:
Hook:
Припев:
Let the wheels spin, Let the room shake, Let the speakers blow
Пусть крутятся колеса, пусть дрожит комната, пусть взрываются динамики.
Let the light in, Let the kids play, Let the people know
Пусть войдет свет, пусть играют дети, пусть люди знают.
Let the roof burn, Let the girls love, Let the heat flow
Пусть горит крыша, пусть девушки любят, пусть течет жар.
Let the world turn, Let the curbs up, Cats Van Bags Yo!
Пусть вертится мир, пусть поднимаются бордюры, Кошки в фургонах, Йо!
(Brother Ali)
(Brother Ali)
Lock eyes with a thousand people at the same time
Встречаюсь взглядом с тысячей людей одновременно,
They mind believe in us
Они верят в нас.
My style of graffiti is
Мой стиль граффити это
Squeezing just the Midwest sweat out of my shirt
Выжимать среднезападный пот из моей рубашки
And leaving with my life essence embedded in your dirt
И уходить, оставляя свою жизненную сущность в твоей грязи.
(Slug)
(Slug)
We work, move, and hustle with the rest of the gypsies
Мы работаем, двигаемся и суетимся с остальными цыганами,
Spoon feed these issues to a new school of fishies
С ложечки кормим этими проблемами новую школу рыбок,
Swimming through a hazy shade of passion
Плывущих сквозь туманную тень страсти.
Here they come, the Hazelden has-been
Вот они идут, бывший пациент Хейзелдена
And his chapter
И его глава.
(Brother Ali)
(Brother Ali)
Yea, that's them, the migrant seasonal workers
Да, это они, сезонные рабочие-мигранты,
The finest imperial wordsmiths on the circuit
Лучшие имперские мастера слова в туре.
Two million smiles and running
Два миллиона улыбок и бегут,
Stomping, trying to flee the heat
Топают, пытаясь убежать от жары,
Turn around shooting at the monster till his knees are weak
Разворачиваются и стреляют в монстра, пока у него не подкосятся колени.
(Slug)
(Slug)
They call me Jesus Freak, I came to listen
Они зовут меня Иисус Фрик, я пришел послушать,
Then I save you
Потом я спасу тебя,
Then I make you my favorite position
Потом я сделаю тебя своей любимой позой.
Chasing this pigeon down the street towards the banks
Преследую этого голубя по улице к банкам,
Just in case my my traffic receives Jeeps and tanks
На случай, если мой трафик получит джипы и танки.
(Both)
(Оба)
And we wander through this soul
И мы блуждаем по этой душе,
So let it be known
Так пусть будет известно,
Mama I don't know if I'm a ever be home
Мама, я не знаю, буду ли я когда-нибудь дома.
The revolution wont have any distribution
У революции не будет никакого распространения,
I love my son and my music so I gotta keep it moving like
Я люблю своего сына и свою музыку, поэтому я должен продолжать двигаться, как...
Hook
Припев
Let the wheels spin, Let the room shake, Let the speakers blow
Пусть крутятся колеса, пусть дрожит комната, пусть взрываются динамики.
Let the light in, Let the kids play, Let the people know
Пусть войдет свет, пусть играют дети, пусть люди знают.
Let the roof burn, Let the girls love, Let the heat flow
Пусть горит крыша, пусть девушки любят, пусть течет жар.
Let the world turn, Let the curbs up, Cats Van Bags Yo!
Пусть вертится мир, пусть поднимаются бордюры, Кошки в фургонах, Йо!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.