Текст и перевод песни Atmosphere - 3.2 Red Dog

3.2 Red Dog

(One of those nights
Warm beer, cold women
I just don′t fit in)
It goes 1, it goes 2, it goes
3-2 red dog in the hoodie
Too much "person" in your "ality", the friction could be
Should we continue with dialogue as I study these new faces
I would fix my shoe laces, but the room place was
Shoes cut loose at the front door,
Got dirty socks, I'm on the floor
And thoughts is what I hunt for
Driftin in and out of conversations I know nothing about
F**k your topics, I didn′t come to see you
But yo I'm here, might as well make the worst of this warm shitty beer
And I'm nursin it, and cursin it
I′m sick of it, but still grippin it and sippin it
Hopin it will dull the pain of the sight of your lips flippin′ shit
So here I sit, inside my atmosphere
I don't know a single motherf**ker here,
But maybe that′s my fear
Pull out my notebook and let go
Intro-spectro cep,
Not so pleased to meet you,
And I hate techno
I only came to see the girl that lives here,
TW #11, cold women warm beer
I only came to see the girl that lives here,
TW #11, cold women warm beer

3.2 Рыжий пес

(Одна из тех ночей,
теплое пиво, холодные женщины.
Я просто не вписываюсь)
Раз, два,
рыжий пес в худи.
Слишком много "личности" в твоей "персоне", трение неизбежно.
Стоит ли продолжать диалог, пока я изучаю эти новые лица?
Я бы завязал шнурки, но здесь принято
снимать обувь у входной двери.
Грязные носки, я на полу,
и мысли — моя добыча.
Дрейфую между разговорами, о которых ничего не знаю.
К черту ваши темы, я пришел не к вам.
Но я здесь, так что почему бы не выпить это теплое, дерьмовое пиво.
Я его потягиваю и проклинаю,
мне тошно от него, но я все еще держу его и пью,
надеясь, что оно притупит боль от вида твоих губ, изрыгающих всякую чушь.
Так что я сижу здесь, в своей атмосфере.
Я не знаю здесь ни единого ублюдка,
но, возможно, это мой страх.
Достаю блокнот и отпускаю мысли.
Интро-спектро-голова,
не очень рад знакомству,
и я ненавижу техно.
Я пришел только ради девушки, которая здесь живет,
TW №11, холодные женщины, теплое пиво.
Я пришел только ради девушки, которая здесь живет,
TW №11, холодные женщины, теплое пиво.