Brief Description - Atmosphere перевод на французский

Brief Description

(Sample: "Have you heard it? Sing along with it.
If you didn't hear it, you're gonna hear it right now.")

(Slug)
Bam, the door way opened for me
I saw ways and told the story
Raw day dreams of holding glory
Junior high, hall way kings
Locker taggin' MCs
Beat boxin', breakin' Zulu Nation wanna-bes
It didn't take long to see who'd stay strong
High school came upon
Some B-Boys put their gang bangs on
But some kept on doing
Step on to ruin
Others that were pursuing the same shit we thought we ruled in
But what a surprise
The passion for being the best
Puts the quest for allies to rest
Dead
In the Midwest where heads
Is just a handful
In a land of gangstas
Players, replacements, pricks, banjos
We scramble
To break MCs that may appreciate it
Guided by the envy, insecurity, and the hatred
Separated by the 'gimmie props' technique
And a desire to be the tops this week
I gotta floss the speak
Cause talk is cheap
Even the broke kids can afford it
That's why I stand close, and if you're dope then I'm supportive
But if not
We'll keep the mic warm for the next one
Respect the artform
And make your wishes on the stars born

Within the movement
Fact checkin', tryin' to completely avoid all channels of back-stepping
From the lines of painted the concrete
That reside on Lakestreet
To the way we close our eyes to sleep
And drift through Deep Space 9 type shit
To find this
I've been around for as long as sound
I've been to that not so fresh phase
And to the not quite that serious state but I've evolved
Metamorphed a manifest state

Ised to be young, dumb and full of vision
Like it was religious rituals
I made initial decisions
I wanted to be a rapper world renowned
From Minneap to the Bronx
Capture girls and crowns
Snap, crackle and stomp
That's what I found
The abyss that sits in-between the one that holds the mic and those that
Don't even listen
Formed some crews
Rocked talent shows at schools
Saturdays on the 18 make my way down to the record pool
I met a grip of people that was bullshit (bullshit)
Was down with a lot of people that was bullshit
But I pull shit from the asshole of an angel before I let him hassle and
Strangle
The love triangle between me, the mic and the turntable
Went to studios
We want to make demos
We want to do shows and rock our own instrumentals
Do our own production
Fuckin' around with this kid Kazir
Nitwit engineer
Barely knew his own equipment, Atmosphere
The prefix was Urban
Wrecked shows
Made friends, made foes
Overall we made flows
And right now as I sit here, write now, writing this
I'm buggin' off of the people in my life that made me like this

Within the movement
Fact checkin'
Tryin' to completely avoid all channels of back-steppin'
From the lines of painted concrete
That reside on Franklin Ave
To the dead bird on the elevator
To that short in your cross fader
I never got lost later
For efforts to pester
Just throw your hands up in the air like a leper
I've been to that not so fresh phase
And to the not quite that serious state
Metamorph a manifest state

Well sometimes it rings and I don't answer it
That's it no asterisks
No thirst to find the circumstances
It was planted in me deep
It was nurtured and it grew
Gave it sleep and nutrition
It was efficient let it through
There are a few that have developed to where I let them in my spectrum
For the rest of em
I give them just enough to cause infection
Not trippin' on attention
But if you up it, it's welcome
Open arms, potent charms
I know the words and I can spell them
Seldom is it
When one inquisits
Do they leave with this interest
In fact most begin crave the visits
Bringin' me to the table
That's it, no more, no less
The love, the life, the stress
Slug, the mic, the mess
Tested
Yes, I've been tested and I've tested some
I'm not sayin' I'm the best
Believe I'm not
Like the rest of em
Just sayin' I'm better than you
That's my mind state
My rhymes take me into
When I check one two
I guess some do get pissed
But intentions were to inspire
Build the empire before I get tired
The ones that tear me down don't know it
But they're the same ones that built me
Now quiet, lean your head and say, "Yes, you can feel me."

(Sample: "Asking himself, even before the curtain goes up, what am I?
I am now eighty years old, and more, and I am determined to find precisely what I am, what I amount to. They tell me I am everything, they flatter me everyday of my life. I am now going to subject myself to a rigorous test in order to find out really what I am. I don't care about kingdom, I don't care about rule anymore. It is of no importance to me, as such, but I must find out what I am before I die.")

Brève description

(Sample: "L'avez-vous entendue ? Chantez avec moi.
Si vous ne l'avez pas entendue, vous allez l'entendre maintenant.")

(Slug)
Bam, la porte s'est ouverte pour moi
J'ai vu des chemins et j'ai raconté l'histoire
Des rêves éveillés et crus de gloire
Au collège, les rois des couloirs
Des MCs qui taguent les casiers
Des beatboxeurs, des wanna-be de la Zulu Nation
Il n'a pas fallu longtemps pour voir qui resterait fort
Le lycée est arrivé
Certains B-Boys ont rejoint des gangs
Mais certains ont continué à faire ce qu'ils faisaient
Marchant vers la ruine
D'autres poursuivant la même merde dans laquelle on pensait régner
Mais quelle surprise
La passion d'être le meilleur
Met fin à la quête d'alliés
Mort
Dans le Midwest où les têtes
Ne sont qu'une poignée
Dans un monde de gangsters
De joueurs, de remplaçants, de ploucs, de banjos
On se bat
Pour casser les MCs qui pourraient l'apprécier
Guidés par l'envie, l'insécurité et la haine
Séparés par la technique du "donne-moi des compliments"
Et le désir d'être au top cette semaine
Je dois faire attention à ce que je dis
Parce que les paroles, c'est gratuit
Même les enfants fauchés peuvent se le permettre
C'est pourquoi je me tiens près, et si tu assures, alors je te soutiens
Mais sinon
On gardera le micro au chaud pour le prochain
Respecte l'art
Et fais un vœu sur les étoiles naissantes

Au sein du mouvement
Vérification des faits, en essayant d'éviter complètement tout retour en arrière
Des lignes peintes sur le béton
Qui résident sur Lakestreet
À la façon dont on ferme les yeux pour dormir
Et dériver à travers un genre de truc Deep Space 9
Pour trouver ça
J'existe depuis aussi longtemps que le son
J'ai connu cette phase pas si fraîche
Et cet état pas vraiment sérieux, mais j'ai évolué
J'ai métamorphosé un état manifeste

J'étais jeune, bête et plein de visions
Comme si c'était des rituels religieux
J'ai pris des décisions initiales
Je voulais être un rappeur mondialement connu
De Minneapolis au Bronx
Conquérir les filles et les couronnes
Snapper, crépiter et piétiner
C'est ce que j'ai trouvé
L'abîme qui se trouve entre celui qui tient le micro et ceux qui
N'écoutent même pas
J'ai formé des groupes
J'ai fait des concerts dans les écoles
Le samedi, je descends au 18 pour aller à la piscine de disques
J'ai rencontré un tas de gens qui étaient des connards (des connards)
J'étais avec beaucoup de gens qui étaient des connards
Mais je préfère tirer la merde du cul d'un ange avant de le laisser m'embêter et
M'étrangler
Le triangle amoureux entre moi, le micro et la platine
On allait en studio
On voulait faire des maquettes
On voulait faire des concerts et jouer nos propres instrumentaux
Faire notre propre production
On traînait avec ce gamin, Kazir
Un ingénieur du son idiot
Il connaissait à peine son propre équipement, Atmosphere
Le préfixe était Urban
On a fait des concerts de folie
On s'est fait des amis, on s'est fait des ennemis
Globalement, on a créé des flows
Et maintenant, alors que je suis assis là, en ce moment même, à écrire ça
Je pense à tous ces gens dans ma vie qui ont fait de moi ce que je suis

Au sein du mouvement
Vérification des faits
Essayer d'éviter complètement tout retour en arrière
Des lignes peintes sur le béton
Qui résident sur Franklin Ave
À l'oiseau mort dans l'ascenseur
À ce court-circuit dans ton crossfader
Je ne me suis jamais perdu plus tard
Pour les efforts de harcèlement
Lève juste tes mains en l'air comme un lépreux
J'ai connu cette phase pas si fraîche
Et cet état pas vraiment sérieux
Métamorphoser un état manifeste

Parfois ça sonne et je ne réponds pas
C'est tout, pas d'astérisques
Aucune envie de chercher les circonstances
C'était planté en moi profondément
C'a été nourri et ça a grandi
Je lui ai donné du sommeil et de la nourriture
C'était efficace, je l'ai laissé faire
Il y en a quelques-uns qui se sont développés au point que je les laisse entrer dans mon spectre
Pour le reste d'eux
Je leur donne juste assez pour provoquer une infection
Je ne cherche pas l'attention
Mais si tu l'augmentes, elle est la bienvenue
Bras ouverts, charmes puissants
Je connais les mots et je peux les épeler
C'est rare
Quand quelqu'un s'enquiert
Qu'il parte avec cet intérêt
En fait, la plupart commencent à avoir envie de revenir
Me mettre à table
C'est tout, ni plus ni moins
L'amour, la vie, le stress
Slug, le micro, le bordel
Testé
Oui, j'ai été testé et j'en ai testé certains
Je ne dis pas que je suis le meilleur
Crois-moi, je ne le suis pas
Comme les autres
Je dis juste que je suis meilleur que toi
C'est mon état d'esprit
Mes rimes me transportent
Quand je vérifie un, deux
Je suppose que certains sont énervés
Mais mon intention était d'inspirer
Construire l'empire avant de me fatiguer
Ceux qui me rabaissent ne le savent pas
Mais ce sont les mêmes qui m'ont construit
Maintenant, tais-toi, penche la tête et dis : "Oui, tu peux me sentir."

(Sample: "Se demandant, avant même que le rideau ne se lève, que suis-je ?
J'ai maintenant quatre-vingts ans, et plus, et je suis déterminé à découvrir précisément ce que je suis, ce que je représente. On me dit que je suis tout, on me flatte chaque jour de ma vie. Je vais maintenant me soumettre à un test rigoureux afin de découvrir réellement ce que je suis. Je me fiche du royaume, je me fiche du pouvoir maintenant. Cela n'a aucune importance pour moi, en tant que tel, mais je dois découvrir ce que je suis avant de mourir.")