Текст и перевод песни Atmosphere - Inside Outsider

Inside Outsider

Inside out and upside down
Who qualifies to try to judge me now
Love is what grows off the synthetic of happiness
I wear a warning sticker that says health to the hazardous
Since all of minneapolis fell into that river
It wouldn't disturb a word that I deliver
I found my confusion
I lost your religion
The analyst I is am
Corrupt the optimism
From the dock I fish in
Feed the worm a hook
Write another piece
Read another book
Once upon a time there was the end
Do you mind if I steal this pen?
I'm not as a bigger fan as I once was
I gotta learn to respect that lunch buzz
Such and such and nothin much
What the fuck girl I'm thinkin that we should couple up
So here I stand from the outside in
Tryin to recall how I swam to this island
I wonder if I was to scream 'til my voice quits
Would they let me push the buttons
Would they let me hold the joystick
Well maybe if I acted a little crazy
They would play me
They would feed me to they babies
Can't help but laugh at everything I cry about
'Cause I've been staring at myself from the inside out
Well who's that knocking on my head so early in the a.m
Must be the landlord I'm late on my payment
Or maybe it's my ex cuz I owe her some affection
It's probably the deparment of corrections
Cuz i've been doing it wrong for too damn long
Chewing on a soggy blade of grass
Put the money in the bag and make it fast
Cuz can't none of y'all fools save my ass
How can I hold
When I don't know what I hold
The outsider trying to climb out of the cold
Time and time again
I question the answer
'Cause the soldier always falls in love with the dancer
I can't play passing
The truth hurts
I wanna rock the boat
But I wanna rock you first
So if I was meant to say everything that's in my mouth
I'ma start right here from the inside out

L'intérieur de l'extérieur

À l'envers et à l'envers
Qui est qualifié pour essayer de me juger maintenant
L'amour est ce qui pousse de la synthèse du bonheur
Je porte un autocollant d'avertissement qui dit « santé aux dangereux »
Depuis que tout Minneapolis est tombé dans cette rivière
Cela ne perturberait pas un mot que je livre
J'ai trouvé ma confusion
J'ai perdu ta religion
L'analyste que je suis, je suis
Corrompre l'optimisme
Depuis le quai où je pêche
Nourris le ver d'un hameçon
Écris un autre morceau
Lis un autre livre
Il était une fois la fin
Ça te dérange si je pique ce stylo ?
Je ne suis pas aussi grand fan que je l'étais
Je dois apprendre à respecter ce « lunch buzz »
Tel et tel et pas grand-chose
Putain, je pense qu'on devrait se mettre en couple
Alors me voilà debout de l'extérieur vers l'intérieur
Essayer de me rappeler comment j'ai nagé jusqu'à cette île
Je me demande si je devais crier jusqu'à ce que ma voix cesse
Me laisseraient-ils appuyer sur les boutons
Me laisseraient-ils tenir la manette
Eh bien, peut-être si j'agissais un peu follement
Ils me joueraient
Ils me nourriraient pour leurs bébés
Je ne peux pas m'empêcher de rire de tout ce dont je pleure
Parce que je me suis regardé de l'intérieur vers l'extérieur
Eh bien, qui est-ce qui frappe à ma tête si tôt le matin
Ce doit être le propriétaire, je suis en retard sur mon paiement
Ou peut-être que c'est mon ex parce que je lui dois de l'affection
C'est probablement le département des corrections
Parce que je fais ça mal depuis trop longtemps
Mâcher une herbe humide
Mets l'argent dans le sac et fais vite
Parce qu'aucun de vous, les imbéciles, ne peut me sauver le cul
Comment puis-je tenir
Quand je ne sais pas ce que je tiens
L'étranger essayant de sortir du froid
Encore et encore
Je remets en question la réponse
Parce que le soldat tombe toujours amoureux de la danseuse
Je ne peux pas jouer à passer
La vérité fait mal
Je veux faire basculer le bateau
Mais je veux te secouer en premier
Donc, si je suis destiné à dire tout ce qui est dans ma bouche
Je vais commencer ici, de l'intérieur vers l'extérieur