Atmosphere - Like A Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atmosphere - Like A Fire




Like A Fire
Как в огне
A recording... It's like, "Hi this is a recording" and then...
Запись... Типа, "Привет, это запись", а потом...
I was born on a rug made of dogs playing poker
Я родился на ковре из собак, играющих в покер
Shoulda never let me cross your border
Не стоило пускать меня через границу
Sock full of quarters, lost on the corner
Носок, полный мелочи, потерянный на углу
Not too high but I'm not too sober
Не слишком высоко, но и не слишком трезв
I filled it up just to spill the cup
Я наполнил его, чтобы пролить кружку
Better fix your bridges, they're still corrupt
Лучше починить мосты, они все еще разрушены
My dreams are vivid, I don't wish for wishes
Мои сны яркие, я не желаю желаний
You know nobody that beats the business
Ты не знаешь никого, кто превзошел бы бизнес
And I don't even miss when it was all so simple
И я даже не скучаю, когда все было так просто
Sick off the vino, kicking out the window
Больной от вина, пинающий в окно
Sometimes life's like the card game War
Иногда жизнь похожа на карточную игру в войну
Hide a couple knives in the silverware drawer
Спрячь пару ножей в ящике для столовых приборов
Loot like a cop then deploy of troops
Грабь как коп, а затем разворачивай войска
Got heavy artillery shootin' from the rooftop
Тяжелая артиллерия стреляет с крыши
She can't see me when I move through the nuance
Она не может видеть меня, когда я двигаюсь в нюансах
What, so what, so what you want, huh?
Что, что ты хочешь, да?
Run wild like a man on fire
Беги как человек в огне
Get live like a roof on fire
Живи как горит крыша
Make love like a world on fire
Занимайся любовью как горит мир
Burn out like a fire
Выгораешь как огонь
Run wild like a man on fire
Беги как человек в огне
Get live like a roof on fire
Живи как горит крыша
Make love like a world on fire
Занимайся любовью как горит мир
Burn out like a fire
Выгораешь как огонь
I figured out that you're fraudulent
Я понял, что ты мошенник
I hope you feel that that's a compliment
Я надеюсь, ты считаешь это комплиментом
'Cause you've been hollering the phony rhetoric for a minute
Потому что ты уже минуту кричишь фальшивую риторику
We outta give you a ribbon for the commitment
Мы должны дать тебе ленту за преданность
It's no squabble, salute, I raise my bottle
Это не ссора, салют, я поднимаю свою бутылку
To the fact that you found a few fools who would follow
За то, что вы нашли несколько дураков, которые следовали
We live for the now 'cause there ain't no tomorrow
Мы живем сегодняшним днем, потому что завтра нет
But my mixtape still needs an outro
Но мой микстейп все еще нуждается в аутро
And you can mark these words with a Sharpie
И ты можешь отметить эти слова жирным маркером
We make party as long as there's a heartbeat
Мы устраиваем вечеринку, пока есть сердцебиение
I'm like a Harley, you're like a Hardly
Я как Harley, а ты как Hardly
Get behind me, Satan, you can't harm me
Отстань от меня, Сатана, ты не можешь причинить мне вреда
I'm not scared of the flood, squaring up
Я не боюсь наводнения, взросления
When Armageddon come, I turn the stereo up
Когда придет Армагеддон, я включу стерео
Making love in the back of an American truck
Заниматься любовью в кузове американского грузовика
Bust a nut, jump up and hit the airhorn button, what?
Спускай курок, вскакивай и жми кнопку звукового сигнала, что?
Run wild like a man on fire
Беги как человек в огне
Get live like a roof on fire
Живи как горит крыша
Make love like a world on fire
Занимайся любовью как горит мир
Burn out like a fire
Выгораешь как огонь
Run wild like a man on fire
Беги как человек в огне
Get live like a roof on fire
Живи как горит крыша
Make love like a world on fire
Занимайся любовью как горит мир
Burn out like a fire!
Выгораешь как огонь!





Авторы: Robert Mandell, Sean Michael Daley, Anthony Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.