Текст и перевод песни Atmosphere - Nekst

Nekst

Don't underestimate the power of a threat
Could probably turn your volume down a couple steps
The universe of every surface that reflects
It's in your drugs and your food and your sex
I'm a tyrannosaurus wreck
Break another sweat
I gave you my heart in the shape of a cassette
How can I continue if I don't know how to let
Go of all my issues to forgive you and forget?
I love you, don't ever expect anything less
I've got your name on the list, bring a guest I
Know you got my back, I can the feel the connect
But my local laundromat doesn't accept respect
And maybe you can help me settle a bet
Should I bite my tongue or keep it hella direct?
When the only thing left is the special effects
But I'm starin' at the camera like, "I ain't dead yet"

Gotta get so high to decompress
And whoever survives gets to clean the mess
We gotta evolve, develop what's next
We gotta evolve, develop what's next
And I ain't even tryin' to leave my nest
'Cause when I do, I realize that I'm the least impressed
We gotta evolve, develop what's next
We gotta evolve, develop what's next
And I don't know if I believe in death
But I believe in the scars that you collect and protect
We gotta evolve, develop what's next
We gotta evolve, develop what's next
And it'll all make sense if you hold your breath
But how you gonna grow if there's no regrets?
We gotta evolve, develop what's next
We gotta evolve, develop what's next

Last but not least, last but not least
Last but not least, last but not least
Last but not least, last but not least
Last but not least, last but not least
Last but not least, last but not least

Nekst

Ne sous-estime pas le pouvoir d'une menace
Je pourrais probablement baisser ton volume de quelques crans
L'univers de chaque surface qui réfléchit
C'est dans tes drogues, dans ta nourriture, dans ton sexe
Je suis une épave de tyrannosaure
Je transpire à nouveau
Je t'ai donné mon cœur sous la forme d'une cassette
Comment puis-je continuer si je ne sais pas comment laisser
Aller de tous mes problèmes pour te pardonner et oublier ?
Je t'aime, ne t'attends jamais à moins
J'ai ton nom sur la liste, amène un invité, je
Sais que tu me soutiens, je peux sentir la connexion
Mais ma laverie automatique locale n'accepte pas le respect
Et peut-être peux-tu m'aider à régler un pari
Devrais-je me mordre la langue ou la garder vraiment directe ?
Quand la seule chose qui reste ce sont les effets spéciaux
Mais je regarde la caméra comme, "Je ne suis pas encore mort"

Il faut que je monte tellement haut pour décompresser
Et celui qui survit doit nettoyer le bordel
Il faut qu'on évolue, qu'on développe ce qui vient après
Il faut qu'on évolue, qu'on développe ce qui vient après
Et je n'essaie même pas de quitter mon nid
Parce que quand je le fais, je réalise que je suis le moins impressionné
Il faut qu'on évolue, qu'on développe ce qui vient après
Il faut qu'on évolue, qu'on développe ce qui vient après
Et je ne sais pas si je crois à la mort
Mais je crois aux cicatrices que tu collectionnes et que tu protèges
Il faut qu'on évolue, qu'on développe ce qui vient après
Il faut qu'on évolue, qu'on développe ce qui vient après
Et tout aura un sens si tu retiens ta respiration
Mais comment vas-tu grandir s'il n'y a pas de regrets ?
Il faut qu'on évolue, qu'on développe ce qui vient après
Il faut qu'on évolue, qu'on développe ce qui vient après

Dernier mais pas des moindres, dernier mais pas des moindres
Dernier mais pas des moindres, dernier mais pas des moindres
Dernier mais pas des moindres, dernier mais pas des moindres
Dernier mais pas des moindres, dernier mais pas des moindres
Dernier mais pas des moindres, dernier mais pas des moindres