Atmosphere - Ode To the Modern Man (Lightning Blend) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atmosphere - Ode To the Modern Man (Lightning Blend)




Ode To the Modern Man (Lightning Blend)
Ода Современному Мужчине (Lightning Blend)
This is an ode to the modern man
Это ода современному мужчине,
It's the ode to the modern man
Это ода современному мужчине,
This is the ode to the modern man
Это ода современному мужчине,
Word up this is the modern man
Серьёзно, это современному мужчине,
This is that ode to the modern man
Это ода современному мужчине,
This goes out to that modern man
Это для современного мужчины,
This is the ode to the modern man
Это ода современному мужчине,
It's to the modern man lighting blend
Это современному мужчине, lightning blend.
Word to the-e
Слово...
I'm a tad bit to easy on self
Я слишком мягок к себе,
And maybe I should keep a closer tab on my health
И, возможно, мне следует внимательнее следить за своим здоровьем.
I suppose that it's simpler said than completed
Полагаю, это проще сказать, чем сделать.
Allow me to attack but in fact again retreated
Позволь мне атаковать, но на самом деле я снова отступил.
Completed, this word search crumpled it up and ate it
Сделано, этот поиск слов, я скомкал его и съел.
My hunger for my blue collar heaven keeps me sedated
Мой голод по рабочему раю держит меня в оцепенении.
Escaped it last night in a dream
Сбежал от него прошлой ночью во сне,
And now I sleep with a flashlight and it seems
И теперь я сплю с фонариком, и кажется,
To keep the nightmare demons and semen laced portions parallel
Что кошмары, демоны и сперма держатся параллельно,
And apart like Stevens Avenue and Portland
И порознь, как проспект Стивенс и Портленд,
A much traveled one way
Много путешествующий односторонний,
Or as low as a potential one
Или такой же низкий, как потенциальный,
If these camels don't stunt me
Если эти верблюды меня не остановят,
Ima grow with my pencil
Я вырасту со своим карандашом.
Once I climb these skulls of this MC graveyard
Как только я взберусь на эти черепа кладбища МС,
I'll see the sun again
Я снова увижу солнце.
I'll jump and run again
Я снова буду прыгать и бегать.
So come on over visit cause I got a lot to say
Так что приходи в гости, потому что мне есть что сказать,
And tell Stress I ain't mad cause I got my way
И скажи Стрессу, что я не злюсь, потому что добился своего.
But my man Spawn is here now so I'm gone make it brief
Но мой друг Спон здесь, так что я буду краток,
Finish up my coffee gather up my shit and leave
Допью свой кофе, соберу свои вещи и уйду.
I got a army of peers we fight singlehanded
У меня есть армия товарищей, мы сражаемся в одиночку,
And I won't damage your brain till I understand it
И я не повредю твой мозг, пока не пойму его.
You have only one chance to advance to the next stage I'm at
У тебя есть только один шанс перейти на следующий этап, на котором я нахожусь.
Do you really think that you whup ass?
Ты действительно думаешь, что можешь надрать задницу?
Do I have to ask you?
Мне нужно тебя спрашивать?
Did you see what happened to the last dude?
Ты видела, что случилось с последним парнем?
Tried to compare styles word he got his ass chewed
Пытался сравнивать стили, говорят, ему надрали задницу.
Now with this in mind
Теперь, имея это в виду,
Do you still want to bring your shit and find
Ты всё ещё хочешь принести своё дерьмо и узнать
Out the hard way
По-плохому,
Spawn's not the one to play
Что со Споном шутки плохи.
Trade blades with ya might as well slit your own wrists with a razor
Обмениваться клинками с тобой - всё равно что перерезать себе запястья бритвой.
It's best cause I'm crazier
Лучше так, потому что я безумнее.
Blazin ya for my own amusement
Поджигаю тебя ради собственного развлечения,
In tune with your whole body when I slipt ya whole fixta
В гармонии с твоим телом, когда я пронзил всю твою фикстуру.
This is what happens when your on my shit lista
Вот что происходит, когда ты в моем черном списке,
Brains to give a blista
Мозги, чтобы дать блистер.
So next time ya call me ser rivista?
Так что в следующий раз, когда ты назовешь меня "сер ривиста"?
It's the words twist a tongue
Это слова, которые связывают язык,
Used to make the verbs hit ya
Используются, чтобы глаголы били тебя.
Now do you get the fuckin picture?
Теперь ты понимаешь, чёрт возьми, картину?
Well if ya got a same? Ya better call em
Ну, если у тебя есть такой же, тебе лучше позвонить ему,
Cause my behavior blows kids away like a tall wind
Потому что мое поведение сносит детей, как сильный ветер.
I take ya'll in between my jaws for consumption
Я беру вас всех между челюстей для потребления,
MC's and coffee at my luncheon
МС и кофе на моем ланче.
One or two lumps and some cream
Один или два кусочка сахара и немного сливок,
Call the team for the gathering
Позвони команде для сбора,
Bring mics and turntables let's do our thing
Принесите микрофоны и вертушки, давайте сделаем свое дело.
(Ha,) cause it's an ode to the modern man
(Ха,) потому что это ода современному мужчине,
This is that ode to the modern man
Это ода современному мужчине,
(Yeah,) this goes out to that modern man
(Да,) это для современного мужчины,
From Minneapolis St. Paul to that modern man
Из Миннеаполиса, Сент-Пол, для современного мужчины,
It's like a dedication to the modern man
Это как посвящение современному мужчине,
This one here this is for that modern man
Это здесь, это для современного мужчины,
From Atmosphere going out to that modern man
От Atmosphere для современного мужчины,
It's to that modern man, lighting blend
Это для современного мужчины, lightning blend.
Now for the umpteenth time we kick rhymes about something
В который раз мы читаем рифмы о чем-то,
Can't front I'm frustrated with heads that don't listen
Не могу скрывать, я разочарован теми, кто не слушает.
My position's offbalance
Мое положение неустойчиво,
It's a constant challenge
Это постоянный вызов
Between the talents and the underlying mission
Между талантами и основной миссией.
I could fill your heads some more with
Я мог бы заполнить ваши головы еще
Metaphors, some cute catch phrases
Метафорами, несколькими милыми крылатыми фразами,
Filtered through accessible themes
Отфильтрованными через доступные темы,
But if I don't stay sincere to love and hate
Но если я не останусь искренним к любви и ненависти,
How can I differentiate between chasin cream and chasin dreams
Как я могу отличить погоню за деньгами от погони за мечтами.
Oh yeah, fuck an Mc in my city
О да, к черту МС в моем городе,
That wants to diss me
Который хочет диссить меня.
If I was to bounce to Atlanta with Shocker y'all would miss me
Если бы я свалил в Атланту с Шокером, вы бы скучали по мне,
So kiss me smack dab on the asshole while you battle
Так что поцелуй меня прямо в задницу, пока ты сражаешься,
I'm with your wife sharin' a Newcastle
Я с твоей женой, делюсь Ньюкаслом.
Big up to Gene Pool
Респект Джину Пулу.
Cause he's the modern man
Потому что он современный мужчина,
(Word up)
(Серьёзно)
That kid Abuse that kid's a modern man
Этот парень Абуз, этот парень современный мужчина,
To Self One yo that kid's a modern man
Селф Уан, этот парень современный мужчина,
Full Circle you know them kid's modern men
Фул Серкл, вы знаете, эти парни современные мужчины,
The Native Ones word up to that modern man
Нэйтив Уанс, респект этому современному мужчине,
Beyond, Extreme this goes to the modern man
Бийонд, Экстрим, это для современного мужчины,
Dynospectrum out to that modern man
Дайноспектрум, для современного мужчины,
From Atmosphere goin' out that that modern man
От Atmosphere для современного мужчины,
Word up, this is the ode to the modern man
Серьёзно, это ода современному мужчине,
It goes like one time for the modern man
Это как один раз для современного мужчины,
This goes out here now to that modern man
Это для современного мужчины,
It's to that modern man, it's to that modern man
Это для современного мужчины, это для современного мужчины,
Kid yo, this is the ode to the modern man
Чувак, это ода современному мужчине,
It goes word up yeah to that modern man
Это, серьёзно, да, для современного мужчины,
It's for that modern man, it's for that modern man, it's for that modern man
Это для современного мужчины, это для современного мужчины, это для современного мужчины,
Lightning blend
Lightning blend.





Авторы: D. Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.