Atmosphere - Round and Round - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atmosphere - Round and Round




(Get down)
(Ложись!)
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin′ my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin' my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin′ my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin' my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
I never had the skills that it took to sell weed
У меня никогда не было навыков, необходимых для продажи травки.
I was too generous, too understanding to your needs
Я был слишком великодушен, слишком понимал твои нужды.
As far as school, I lacked the motivation for the occupation
В школе мне не хватало мотивации для занятий.
Preparation, guess I'll never catch that bacon
Приготовление, думаю, я никогда не поймаю этот бекон.
I need to find a duty doing sales or some shit
Мне нужно найти работу заниматься продажами или еще чем нибудь
′Cause I was always good at talking people into dumb shit
Потому что я всегда умел убеждать людей в тупом дерьме.
Fuck it, just program some drums
К черту все это, просто запрограммируй несколько барабанов
I′ll be honest to myself and take the wealth if it comes
Я буду честен с самим собой и возьму богатство, если оно придет.
Run baby, run baby
Беги, детка, беги, детка.
Because it's metro, it′s destined to ruin
Потому что это метро, оно обречено на гибель.
Let go of that echo, baby what are you pursuing?
Отпусти это эхо, детка, чего ты добиваешься?
Priorities are twisted and head's not on straight
Приоритеты искажены, и голова не на месте.
I think I′m gonna pop if I don't stop and take a long break
Я думаю, что лопну, если не остановлюсь и не сделаю большой перерыв.
And find time to reflect, I need to take a second
И найди время поразмыслить, мне нужна секунда.
Quit breaking my neck to get this fat paycheck
Хватит ломать мне шею, чтобы получить эту жирную зарплату.
Because money is the root of all people
Потому что деньги-это корень всех людей.
Ayo most people are evil so I′m on a roof shooting at bald eagles
Эйо большинство людей злые поэтому я на крыше стреляю в белоголовых Орлов
Adrenaline, mescaline, ephedrine and apple sauce
Адреналин, мескалин, эфедрин и яблочный соус.
Ain't no way to hang a platinum records on these battered walls
Нет никакого способа повесить платиновую пластинку на эти потрепанные стены
Every man's a faggot and all women are sluts
Каждый мужчина-педик, а все женщины-потаскухи.
So I′m a hold out my love for all a y′all to shake your butts and
Так что я протяну свою любовь ко всем вам, чтобы вы встряхнули своими задницами и ...
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin' my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin′ my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin' my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin′ my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Somewhat exotic how a lotta these cats went about it
Несколько экзотично, как много этих кошек занимались этим.
And when they got crowded let the boundaries cloud it
И когда они становились тесными, пусть границы затуманивали их.
I doubt that if they only knew how I was coming through
Я сомневаюсь, что если бы они только знали, как я прошел через это ...
Probably be the oasis they was running to
Возможно, это тот самый оазис, куда они бежали.
Fashion, the lifestyle, around the fashions and lifestyles
Мода, стиль жизни, вокруг Моды и образа жизни
Of entities you don't know much less trust judgment
О сущностях которых ты не знаешь и тем более не доверяешь суждениям
Judgmental, the soldier with the common pencil
Осуждающий, солдат с обычным карандашом.
So say what′s up when you see me on the bus
Так что скажи что случилось когда увидишь меня в автобусе
Ayo, the worst is yet to come, in fact its on its way
Эйо, худшее еще впереди, на самом деле оно уже близко
You better go and get you some before there ain't no more today
Тебе лучше пойти и купить себе что-нибудь, пока сегодня больше ничего не осталось.
And hey I'll be just fine, trying to bust rhymes
И Эй, со мной все будет в порядке, я буду пытаться вырвать рифмы.
Got my eye on my son and my hand on my nine
Я положил глаз на своего сына и положил руку на свою девятку.
The clock stops, for everybody that you know that got shot
Часы останавливаются для всех, кого вы знаете, кто был застрелен.
And eight o′ clock the seconds get hesitant for every cat that went in an accident
А в восемь часов секунды становятся неуверенными для каждого кота, попавшего в аварию.
And seven o′ clock time stands still for everyman killed by the planet's build
И семь часов остановились для каждого человека, убитого постройкой планеты.
Consumed by the elements, water, earth, wind, fire
Поглощены стихиями: водой, землей, ветром, огнем.
When I die I wanna go like that, fuck the devil′s development
Когда я умру, я хочу уйти вот так, к черту дьявольское развитие!
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin' my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin′ my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin' my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin′ my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
(Get down)
(Ложись!)
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Беги прочь, прочь из земли Содома и Гоморры!
Run away, come away from the land of the sinking sands
Убегай, уходи из страны тонущих Песков.
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Беги прочь, прочь из земли Содома и Гоморры!
Run away, come away from the land of the sinking sands
Убегай, уходи из страны тонущих Песков.
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Беги прочь, прочь из земли Содома и Гоморры!
Run away, come away from the land of the sinking sands
Убегай, уходи из страны тонущих Песков.
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Беги прочь, прочь из земли Содома и Гоморры!
Run away, come away from the land of the sinking sands
Убегай, уходи из страны тонущих Песков.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin' my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin' my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin′ my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Round and round, upside down
Круг за кругом, вверх ногами.
Livin′ my life underneath the ground
Живу своей жизнью под землей.
Never heard from and hardly seen
Никогда ничего не слышал и почти не видел.





Авторы: S.l.u.g.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.