Текст и перевод песни Atmosphere - The Jackpot / Swept Away
Starin
over
that
strech
Смотрю
на
эту
полосу
Into
the
horizon
На
горизонт.
With
my
eyes
and
ears
closed
С
закрытыми
глазами
и
ушами.
Sealed
with
a
clear
coat
Запечатан
прозрачным
слоем.
I'm
at
a
loss
for
words,
У
меня
нет
слов,
But
i
know
a
lot
of
words
for
loss
Но
я
знаю
много
слов
для
потери.
I
got
a
whole
lotta
excuses
У
меня
есть
куча
оправданий.
To
curse
and
stomp
Ругаться
и
топать
ногами
Fuck
you
very
much
and
kiss
me
goodbye
Иди
к
черту
и
Поцелуй
меня
на
прощание
Because
i'm
leaving
on
the
next
high
Потому
что
я
ухожу
на
следующей
высоте.
Ain't
no
sex
allowed
Секс
запрещен
Now
all
crowd
around
ma
Теперь
все
толпятся
вокруг
мамы.
And
show
me
what
you
found
И
покажи
мне,
что
ты
нашел.
He
got
the
truth
Он
узнал
правду.
And
she
got
the
groove
И
она
поймала
ритм.
And
they
raped
the
youth
И
они
изнасиловали
молодежь.
And
he's
got
the
proof
И
у
него
есть
доказательства.
Now,
nobody
move
Теперь
никому
не
двигаться.
Nobody
gets
nowhere
Никто
ничего
не
добьется.
Progress
halt
and
its
all
my
fault
Прогресс
остановился
и
это
все
моя
вина
And
i
dont
care
И
мне
все
равно.
Behold
this
pale
whore
Взгляни
на
эту
бледную
блудницу
Kinda
sore
throat
bloke
on
tour
Немного
болит
горло
парень
в
туре
Thru
the
core
repell
Через
ядро
отталкивается
Followin
the
chorus
Следую
за
припевом
Indorced
by
the
force
Индорсированный
силой
And
honey
i
just
wanna
hug
ur
curves
like
a
porsche.
И,
милая,
я
просто
хочу
обнять
твои
изгибы,
как
Порше.
Go
ahead
throw
them
sore
issues
back
on
the
fire
Давай,
брось
эти
болезненные
проблемы
обратно
в
огонь.
To
feel
the
flame,
Чтобы
почувствовать
пламя,
Lose
the
blame
Избавься
от
вины.
Let
me
slide
Позволь
мне
скользить.
Tonight's
the
night
Сегодня
та
самая
ночь,
And
crack
me
a
low
and
brown
и
тресни
меня
низко
и
коричнево.
And
touch
my
swollen
crown
И
прикоснись
к
моей
опухшей
короне.
While
i
hold
it
down
Пока
я
держу
его
в
руках.
Yo,
on
the
level
of
actually
she
found
me
flacid.
Йоу,
на
самом
деле
она
нашла
меня
вялым.
Skiped
class
to
be
fashionally
absent
Прогуливал
занятия,
чтобы
отсутствовать
по
моде.
Got
me
thinking
Это
заставило
меня
задуматься
Caught
me
drinkin
Застукал
меня
за
выпивкой
Tossed
my
ink
across
the
loos
leaf
like
Бросил
свои
чернила
на
Лоос
лист
как
Watch
me
sink
into
the
mind
state
Смотри,
Как
я
погружаюсь
в
состояние
разума.
Of
how
imma
wait
to
find
fate
О
том,
как
я
буду
ждать,
чтобы
найти
судьбу.
Let
the
pupils
dialate
Пусть
зрачки
набирают
номер.
Fly
high
like
the
crime
rate
Взлетай
высоко,
как
уровень
преступности.
Mosiquito
bate,
baby
keep
me
up
to
date
Мосикито
Бейт,
детка,
держи
меня
в
курсе
событий.
Who
you
love
today
Кого
ты
любишь
сегодня
Give
me
a
pound
and
im
on
my
way
Дай
мне
фунт,
и
я
пойду.
Now
im
at
it
that
imaginary
line
thats
on
the
floor
Теперь
я
добрался
до
воображаемой
линии
на
полу
What
do
you
mean
we
should
stay
in
touch
Что
значит
мы
должны
поддерживать
связь
Not
exactly
sure
Не
совсем
уверен
But
i
agree
with
your
motive
Но
я
согласен
с
твоими
мотивами.
The
posion
took
over
Зелье
взяло
верх.
'Cause
the
dose
was
sugar
coated
Потому
что
доза
была
подслащена
сахаром
The
world
is
full
of
people
Мир
полон
людей.
Who
want
nothing
short
of
perfect
Кто
не
хочет
ничего
кроме
совершенства
And
yet
they
settle
for
less
И
все
же
они
соглашаются
на
меньшее.
Blinded
by
their
quest
for
purpose
Ослепленные
поисками
цели.
I
knew
it
was
for
me
Я
знал,
что
это
для
меня.
It
made
me
think
Это
заставило
меня
задуматься.
Her
i
sink
now
Теперь
я
тону
в
ней.
Now
i
dont
remember
why
i
drink
Теперь
я
не
помню,
почему
я
пью.
I
gotta
pay
the
phone
bills
Я
должен
оплатить
телефонные
счета.
Scrape
off
the
road
kill
Соскребай
с
дороги
убивай
Here's
another
girl
acting
like
king
of
the
mole
hill
Вот
еще
одна
девушка,
которая
ведет
себя
как
король
кротового
холма.
Yo,
step
with
stride
Йоу,
шаг
за
шагом!
I
got
this
friend
named
PRIDE
У
меня
есть
друг
по
имени
гордость
And
imma
hide
him
in
my
pocket
И
я
спрячу
его
в
карман.
Till
the
day
that
i
die
До
того
дня,
когда
я
умру.
And
i
got
this
pet
peeve
И
у
меня
есть
эта
любимая
мозоль
That
i
only
let
out
to
eat
Которую
я
выпускаю
только
для
того,
чтобы
поесть.
Poked
holes
in
the
top
of
the
jar
so
he
can
breath
Проделал
дырки
в
крышке
банки,
чтобы
он
мог
дышать.
And
when
he's
old
enough
И
когда
он
станет
достаточно
взрослым
Imma
set
him
free
and
let
him
breed
Я
отпущу
его
и
дам
ему
размножаться.
Teach
his
kids
how
to
build
bombs
and
shoot
speed
Научи
его
детей
строить
бомбы
и
стрелять
на
скорости.
Im
all
about
the
lines
around
the
block
Я
все
время
думаю
о
линиях
вокруг
квартала
Good
times
Хорошие
времена
And
making
rhymes
about
my
cock
И
сочинять
стишки
о
моем
члене
So
fuck
the
work
Так
что
к
черту
работу
Fuck
man
and
you
К
черту
человека
и
тебя
I
hope
you
drown
Надеюсь,
ты
утонешь.
In
your
dandruff
shampoo
В
твоем
шампуне
от
перхоти
Thank
you
for
making
me
Спасибо,
что
заставила
меня
...
Creating
me
Создаешь
меня
Sedating
me
Успокаиваешь
меня
Appreciating
me
Ценит
меня
Embracing
me
Обнимая
меня
Abrasivley
tasting
me
Абразивли
пробует
меня
на
вкус
And
waiting
patiently
И
терпеливо
ждал.
I
promise
to
pay
you
back
on
the
day
we're
free
Я
обещаю
отплатить
тебе
в
тот
день,
когда
мы
освободимся.
I
wanna
thank
you
for
hatin
me
Я
хочу
поблагодарить
тебя
за
то
что
ты
ненавидишь
меня
Frustratin
me
Расстраиваешь
меня
Escaping
me
Убегаешь
от
меня
Stickin
that
steak
in
me
Втыкаешь
в
меня
этот
бифштекс
And
blatenley
breaking
me
И
блатенли
ломает
меня.
Erasing
me
Стираешь
меня.
And
replacing
me
И
заменил
меня.
I
promise
to
pay
you
back
on
the
day
we're
free
Я
обещаю
отплатить
тебе
в
тот
день,
когда
мы
освободимся.
She
aint
happy
when
i
am
around
Она
не
счастлива,
когда
я
рядом.
She's
mad
when
im
gone
Она
злится,
когда
я
ухожу.
So
imma
drink
this
pint
of
whiskey
and
go
pass
out
on
her
lawn
Так
что
я
выпью
пинту
виски
и
вырублюсь
на
ее
лужайке.
And
when
she
leaves
to
go
to
work
И
когда
она
уходит
на
работу
She'll
find
me
in
my
superstar
Она
найдет
меня
в
моей
суперзвезде.
My
day
off
with
an
angel
Мой
выходной
с
ангелом
Wreck
her
morning
Испортил
ей
утро
With
a
loser
С
неудачником
I'm
true
to
the
game
Я
верен
игре.
Don't
know
the
rules
to
the
game
Я
не
знаю
правил
этой
игры.
Ruin
my
shoes
Испортите
мои
туфли
Stomp
into
all
the
puddles
and
pools
in
my
brain
Топаю
по
всем
лужам
и
лужам
в
своем
мозгу.
I
could
remove
my
heart
Я
мог
бы
вынуть
свое
сердце.
Shave
my
legs
Побрею
ноги
But
no
matter
how
soft
i
walk
Но
как
бы
мягко
я
ни
шел,
I
still
manage
to
break
the
eggs
мне
все
равно
удается
разбить
яйца.
I
wanna
thank
you
for
making
me
Я
хочу
поблагодарить
тебя
за
то,
что
ты
сделал
меня
такой.
Creating
me
Создаешь
меня
Sedating
me
Успокаиваешь
меня
Appreciating
me
Ценит
меня
And
embracing
me
И
обнимает
меня.
Abrasivley
tasting
me
Абразивли
пробует
меня
на
вкус
And
waiting
patiently
И
терпеливо
ждал.
I
promise
to
pay
you
back
on
the
day
we're
free
Я
обещаю
отплатить
тебе
в
тот
день,
когда
мы
освободимся.
Yo,
i
wanna
thank
you
for
hatin
me
Эй,
я
хочу
поблагодарить
тебя
за
то,
что
ты
ненавидишь
меня.
Frustratin
me
Расстраиваешь
меня
Escaping
me
Убегаешь
от
меня
Stickin
that
steak
in
me
Втыкаешь
в
меня
этот
бифштекс
And
blatenley
breaking
me
И
блатенли
ломает
меня.
Erasing
me
Стираешь
меня.
Replacing
me
Заменив
меня.
I
promise
to
pay
you
back
on
the
day
we're
free
Я
обещаю
отплатить
тебе
в
тот
день,
когда
мы
освободимся.
[[
let
me
clear
my
throat,
[[позволь
мне
прочистить
горло,
Kick
it
over
here
baby
pop
Давай
сюда
детка
поп
And
let
all
the
fly
skimmas
feel
the
beat.
И
пусть
все
мухобойки
почувствуют
ритм.
Umm
drooop.]]
Умм-друуп.]]
Its
the
way
she
moves
that
broom
that's
got
me
consumed
То,
как
она
двигает
метлой,
поглотило
меня.
And
it
aint
got
nothing
to
do
И
это
не
имеет
никакого
отношения
к
делу.
With
the
sleeping
Со
спящими
It's
the
look
on
her
face
Все
дело
в
ее
лице.
Thats
got
me
displaced
Это
заставило
меня
сместиться
Plus
the
fact
that
she's
prolly
got
no
clue
that
im
peepin
Плюс
тот
факт
что
она
наверное
понятия
не
имеет
что
я
подглядываю
She's
deep
into
routine
Она
погрязла
в
рутине.
Cleanin
off
the
sidewalk
infront
of
the
shop
she
works
Она
чистит
тротуар
перед
магазином
в
котором
работает
Parked
in
the
car
Припарковался
в
машине.
In
the
street
На
улице
...
Maybe
30
feet
from
the
spot
she
sweeps
Может
быть,
в
30
футах
от
того
места,
где
она
метет.
Emotion
taken
Взятые
эмоции
Who
is
this
human
Кто
этот
человек
And
why
she
chewin'
my
attention
И
почему
она
жует
мое
внимание
The
action,
unaware,
innocent,
purely
accident
Действие,
неосознанное,
невинное,
чистая
случайность.
And
whom
I
askin
this?
И
кого
я
спрашиваю
об
этом?
I'm
alone,
in
the
passenger
seat
of
this
[this
part
is
bleeped
out]
Я
один,
на
пассажирском
сиденье
этого
[эта
часть
пропущена].
Awaitin'
my
companion,
but
damn
man,
she's
got
me
distracted
Жду
свою
спутницу,
но,
черт
возьми,
она
отвлекла
меня.
And
it's
not
just
the
fact
that
she's
attractive
И
дело
не
только
в
том,
что
она
привлекательна.
It's
the
whole
kit-n-kabootle
Это
весь
кит-Н-Кабул.
From
the
look
on
her
face,
to
her
taste
in
shoes,
to
the
way
she
moves
От
взгляда
на
ее
лицо,
до
вкуса
обуви,
до
того,
как
она
двигается.
It
inspires
me
to
sit
and
doodle,
so
Это
вдохновляет
меня
сидеть
и
рисовать.
While
I
write
Пока
я
пишу
...
She
wipes
down
the
tagged
up
picnic
tables
outside
of
the
[bleeped
out]
Она
вытирает
помеченные
табличками
столы
для
пикника
за
пределами
...
It's
missin
not
a
spot
Не
хватает
ни
единого
пятнышка
And
here
I
sit
again,
with
a
pen
И
вот
я
снова
сижу
с
ручкой.
And
a
desire
to
be
entirely
lost
in
a
world
of
them
.
И
желание
полностью
раствориться
в
этом
мире
.
(Spoken)
"what
do
you
mean
you
just
wanna
be
friends."
(Говорит)
"что
значит,
ты
просто
хочешь
быть
друзьями?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S.l.u.g.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.