The Shit That We've Been Through - Atmosphere перевод на немецкий

The Shit That We've Been Through

Seven in morning, locked the door
Put the keys in my bag, next to my passport
Feels like I'm headed towards war
Trying to pretend that I remember what we're fighting for
You're upstairs, passed out asleep
While I'm on the front step staring at the street
Patiently wait for my Taxi, come save me and take me away from reality
The car pulled up at dawn, I put the seat belt on
Everything felt wrong
Stubborn ain't the same as strong, but try to tell that to Queen that the King rides on
Took a look before I hit the road
Your silhouette didn't show up in the window
Well all right then
It's all right then, but something's missing

Girl, I miss you
But I wish you
Could, would
Look, all of this becomes the shit that we've been through
Girl, I miss you
But I wish you
Could, would
Look, all of this becomes the shit that we've been through

When it goes straight to voicemail
You might as well tell me go straight to hell
Ain't nothing new, just suffering through
And that's something that I've become accustomed to
But I'm in love with you

\N Passion born
Like a resource torn
From a planet's core
Stole my crown just to examine the thorns
Scatter them around on the bathroom floor
A little ink, with a kiss and a wink
But the bigger the stink, the steeper the drink
And I think this fight started in a past life
Got you sitting on the dark side of the gas light
Pick up your phone before my plane departs
I'm trying to make a mark in the shape of a heart
Well all right then
We all right then
But something's missing

Girl, I miss you
But I wish you
Could, would
Look all of this becomes the shit that we've been through
Girl, I miss you
But I wish you
Could, would
Look all of this becomes the shit that we've been through
Girl, I miss you
But I wish you
Could, would
Look, all of this becomes the shit that we've been through
Girl, I miss you
But I wish you
The shit that we've been through

Der Scheiß, den wir durchgemacht haben

Sieben Uhr morgens, schloss die Tür
Schlüssel in die Tasche, neben meinen Pass hier
Fühl mich, als zög ich in den Krieg
Tu so, als wüsst ich noch, wofür unser Kampf siegt
Du oben, bewusstlos im Bett
Ich auf der Stufe, starre auf die Straße nett
Warte auf mein Taxi geduldig, das mich rette und nehme fort von der Realität
Der Wagen kam im Morgengrauen, Anschnallgurt gemacht
Alles fühlte sich falsch an
Stur sein ist nicht gleich stark, doch sag das der Königin, auf der der König thront
Ein Blick, bevor ich losfahr
Deine Silhouette war nicht am Fenster da
Na gut dann
Schon okay, doch was fehlt

Mädchen, ich vermiss dich
Doch ich wünschte
Du könntest
Schau, all dies wird der Scheiß, den wir durchgemacht haben
Mädchen, ich vermiss dich
Doch ich wünschte
Du könntest
Schau, all dies wird der Scheiß, den wir durchgemacht haben

Wenn's direkt zur Mailbox geht
Kannst du gleich sagen, geh zur Hölle
Nichts Neues, nur Leiden durch
Daran hab ich mich gewöhnt tatsächlich nun
Doch ich bin in dich verliebt

Leidenschaft geboren
Wie ein Rohstoff rausgerissen
Aus dem Planetenkern
Stahl meine Krone, um die Dornen zu sehn
Verstreute sie auf dem Badezimmerboden
Ein wenig Tinte, Kuss und Augenzwinkern
Doch je größer der Gestank, desto härter der Trunk
Und ich denk, der Streit begann in nem früheren Leben
Du sitzt auf der dunklen Seite des Gaslichts
Nimm dein Handy, bevor mein Flugzeug fliegt
Ich versuch ein Zeichen als Herzform gespürt
Na gut dann
Wir sind okay dann
Doch was fehlt

Mädchen, ich vermiss dich
Doch ich wünschte
Du könntest
Schau, all dies wird der Scheiß, den wir durchgemacht haben
Mädchen, ich vermiss dich
Doch ich wünschte
Du könntest
Schau, all dies wird der Scheiß, den wir durchgemacht haben
Mädchen, ich vermiss dich
Doch ich wünschte
Du könntest
Schau, all dies wird der Scheiß, den wir durchgemacht haben
Mädchen, ich vermiss dich
Doch ich wünschte dir
Den Scheiß, den wir durchgemacht haben