Atom Smith feat. Burkey - Stickup Kid - перевод текста песни на русский

(Two six shooters and my DJ fresh)

(Два шестизарядника и мой DJ fresh)

(Till then I'ma wander the West)

(А до тех пор я буду бродить по Западу)

Two six shooters, DJ fresh

Два шестизарядника, DJ fresh

Two six shooters, DJ fresh

Два шестизарядника, DJ fresh

Two six shooters, DJ fresh

Два шестизарядника, DJ fresh

Two six shooters, DJ fresh

Два шестизарядника, DJ fresh

When it all started

Когда все это началось

Kinda blind sided

Вроде как вслепую

No I'm not above it

Нет, я не выше этого

But I always try my best to abide by it

Но я всегда стараюсь изо всех сил соблюдать это

(What's that?)

(Что это?)

The law

Закон

But I done had enough of the rich tryna rob the poor

Но мне надоело, что богатые пытаются ограбить бедных

So I walked to the side not a plan or a thought

Поэтому я отошел в сторону без плана или мысли

I'm a wasp with a mode

Я оса с режимом

All a man really got is his word and I earned my share

Все, что на самом деле есть у человека, - это его слово, и я заработал свою долю

They didn't wanna pay so I say

Они не хотели платить, поэтому я говорю

This is a stickup

Это ограбление

Everybody get face down

Всем лечь лицом вниз

Left me no choice

У меня не осталось выбора

Everybody on the ground (on the god damn ground)

Все на землю (на эту чертову землю)

I don't want the whole stack, nah

Мне не нужна вся пачка, нет

I ain't taking your money

Я не возьму ваши деньги

I just want mine back, yeah

Я просто хочу вернуть свои, да

So they put it in the sack, like that

И они положили их в мешок, вот так

It's when when I turned to leave

Это когда, когда я повернулся, чтобы уйти

That the guard let his gun crack (crack crack)

Что охранник позволил своему пистолету щелкнуть (треснуть, треснуть)

This is self defense (same thing)

Это самооборона (то же самое)

Now I'm on a run with a price on my head

Теперь я в бегах, за мою голову назначена награда

Put your hands in the air, get down

Поднимите руки вверх, пригнитесь

Gotcha acting like a stickup now

Понял, что вы ведете себя как грабитель

Put your goodies in the sack, sack, sack

Складывайте свои гостинцы в мешок, мешок, мешок

Shake it back, back, back

Встряхните ими назад, назад, назад, назад

Yeah I like it like that

Да, мне так нравится

Put your hands in the air, get down

Подними руки вверх, пригнись

Gotcha acting like a stickup now

Понял, что ты теперь ведешь себя как грабитель

Put your goodies in the sack, sack, sack

Клади свои вкусности в мешок, мешок, мешок

Shake it back, back, back

Встряхни его назад, назад, назад

Yeah I like it like that

Да, мне так нравится

Woke up quick at the crack (crack crack)

Быстро проснулся от треска (треск, треск, треск)

Of dawn so bright wore a stain on my suede hat

Рассвет такой яркий, на моей замшевой шляпе пятно

Been asleep on my horse back

Спал на спине моей лошади

And a thousand-yard stare caught a glare

И взгляд с расстояния в тысячу ярдов поймал яркий свет

So I'm heading right toward that

Итак, я направляюсь прямо к этому

Got my canteen empty

Моя фляга опустела

And my lips so dry that a cactus would envy (I, I, I)

И у меня так пересохли губы, что позавидовал бы кактус (я, я, я)

Pull up smooth at a new saloon

Плавно подъезжаю к новому салуну

Take a whiskey shot

Делаю глоток виски

Heard a whistling too

Тоже слышал свист

But this gutless dude

Но этот трусливый чувак

He tried to make his move

Он пытался сделать свой ход

But your boy too quick had to drop them moves

Но твой парень слишком проворен, пришлось отказаться от этих ходов

I'ma make you famous (make you famous)

Я сделаю тебя знаменитым (сделаю тебя знаменитым)

Then the last man standing

Тогда останется последний оставшийся в живых человек

Ain't a damn thing changing

Ни черта не меняется

Didn't ask for these deadly hands

Я не просил этих смертоносных рук

Time for me to meet my maker that's god's plan (Yeah)

Пришло время мне встретиться с моим создателем, таков божий замысел (Да)

'Till then I'ma wander the West

А до тех пор я буду бродить по Западу

(Two six shooters, DJ fresh)

Put your hands in the air, get down

Поднимите руки вверх, пригнитесь

Gotcha acting like a stickup now

Понял, что теперь вы ведете себя как грабитель

Put your goodies in the sack, sack, sack

Клади свои вкусности в мешок, мешок, мешок

Shake it back, back, back

Встряхни его назад, назад, назад

Yeah I like it like that

Да, мне нравится, когда это так

Put your hands in the air, get down

Поднимите руки вверх, пригнитесь

Gotcha acting like a stickup now

Теперь вы ведете себя как грабитель

Put your goodies in the sack, sack, sack

Положите свои лакомства в мешок, мешок, мешок

Shake it back, back, back

Встряхните их назад, назад, назад, назад

Yeah I like it like that

Да, мне нравится, когда это так

(Two six shooters, DJ fresh)

(Два шестизарядника, DJ fresh)

(Two six shooters, DJ fresh)

(Два шестизарядника, DJ fresh)

(Two six shooters, DJ fresh)

(Два шестизарядника, DJ fresh)

Drop them

Брось их

Drop, drop, drop them

Брось, брось, брось их

Drop them

Брось их

Take ten paces then draw

Сделай десять шагов, затем рисуй

Then draw

Затем рисуй

Then drop them

Затем брось их

Drop them

Брось их

Drop them

Брось их

Drop, drop, drop

Брось, брось, брось

So I say

Итак, я говорю

This is a stickup

Это ограбление

Everybody get face down

Всем лечь лицом вниз

Left me no choice

Не оставили мне выбора

Everybody on the ground (on the god damn ground)

Все на землю (на эту чертову землю)

I don't want the whole stack, nah

Я не хочу всю стопку, не-а

I ain't taking your money

Я не беру твои деньги

I just want mine back, yeah

Я просто хочу вернуть свои, да

So they put it in the sack, like that

И они положили их в мешок, вот так

It's when I turned to leave

Когда я повернулся, чтобы уйти

That the guard let his gun crack (crack crack)

Охранник выстрелил из своего пистолета (щелк, щелк, щелк)

It was self defense (same thing)

Это была самооборона (то же самое)

But now I'm on the run with a price on my head

Но теперь я в бегах, за мою голову назначена награда

Put your hands in the air, get down

Поднимите руки вверх, пригнитесь

Gotcha acting like a stickup now

Теперь ты ведешь себя как грабитель

Put your goodies in the sack, sack, sack

Складывай свои вкусности в мешок, мешок, мешок

Shake it back, back, back

Встряхни им назад, назад, назад

Yeah I like it like that

Да, мне это нравится так

Put your hands in the air, get down

Подними руки вверх, пригнись

Gotcha acting like a stickup now

Теперь ты ведешь себя как грабитель

Put your goodies in the sack, sack, sack

Клади свои вкусности в мешок, мешок, мешок

Shake it back, back, back

Встряхни его назад, назад, назад

Yeah I like it like that

Да, мне так нравится.

Yeah I like it like that

Да, мне это нравится

Atom Smith feat. Burkey - Stickup Kid

Текст и перевод песни Atom Smith feat. Burkey - Stickup Kid

Альбом