Atomic Guava - LVL UP - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atomic Guava - LVL UP




LVL UP
ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ
Cry out and keep your grin restrained
Крикни и сдержи свою ухмылку
Dry eyes won't make a bitch behave
Сухие глаза не заставят сучку вести себя прилично
Is it real if you practice in the mirror?
Это реально, если ты репетируешь перед зеркалом?
(I couldn't if I tried!)
меня бы не вышло, даже если бы я пытался!)
Write me off and place the blame on "we were younger dumb and stupid"
Спиши меня со счетов и свали вину на то, что "мы были молодыми, глупыми и тупыми"
I'm happy knowing even now that some things never change
Я счастлив, зная, что даже сейчас некоторые вещи не меняются
Please don't ever change
Пожалуйста, никогда не меняйся
(If you do I'll fucking shit myself!)
(Если ты это сделаешь, я, блять, обделаюсь!)
I played your game to no end
Я играл в твою игру без конца
Long before you spat me out the other
Задолго до того, как ты выплюнула меня
Funny how we suffer to prеtend that we belong
Забавно, как мы страдаем, притворяясь, что принадлежим (друг другу)
I nеver belonged
Я никогда не был твоим
I won't remember your face
Я не вспомню твоего лица
Lost in the glow of the burning arcade
Потерялся в свете горящей аркады
Left me behind
Оставила меня позади
When everything you live for
Когда все, ради чего ты живешь
Deserves its rightful place
Заслуживает своего законного места
Who are you?
Кто ты?
I won't remember
Я не вспомню
I won't remember
Я не вспомню
(Augusto is a sexy motherfucker)
(Аугусто - сексуальный ублюдок)
Bite your tongue for every
Прикуси язык за каждый
Year I've burned alive in wait
Год, что я горел заживо в ожидании
Swear to me you're pleased
Поклянись мне, что ты довольна
Before I tear you down
Прежде чем я разрушу тебя
Rip you up and burn you down
Разорву тебя на части и сожгу дотла
I won't remember your face
Я не вспомню твоего лица
Lost in the glow of the burning arcade
Потерялся в свете горящей аркады
Left me behind
Оставила меня позади
When everything you live for deserves its rightful place
Когда все, ради чего ты живешь, заслуживает своего законного места
Who are you?
Кто ты?
I won't remember
Я не вспомню
My friends in painted faces know
Мои друзья в гриме знают
Nothing of the hearts they're breaking
Ничего о сердцах, которые они разбивают
My friends in plastic cages
Мои друзья в пластиковых клетках
I think I need an upgrade
Кажется, мне нужно обновление
My friends in painted faces know
Мои друзья в гриме знают
Nothing of the hearts they're breaking
Ничего о сердцах, которые они разбивают
My friends in plastic cages
Мои друзья в пластиковых клетках
I won't remember at all
Я не вспомню совсем
Lost in the glow of the burning arcade
Потерялся в свете горящей аркады
Left me behind
Оставила меня позади
When everything you live for deserves its rightful place
Когда все, ради чего ты живешь, заслуживает своего законного места
Who are you?
Кто ты?
I won't remember your face
Я не вспомню твоего лица
Lost in the glow of the burning arcade
Потерялся в свете горящей аркады
Left me behind
Оставила меня позади
When everything you live for deserves its rightful place
Когда все, ради чего ты живешь, заслуживает своего законного места
Who are you?
Кто ты?
I won't remember
Я не вспомню
I won't remember
Я не вспомню
I won't remember
Я не вспомню
(I won't remember)
не вспомню)





Авторы: Elizabeth Hull, Martín González, Mike Midura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.