Текст и перевод песни Atomic Otro Way - Así Será

Así Será

Así será,
Espero que te vaya bien con otro,
Y que te valore, no lo supe hacer.

Viendo el tiempo que estuve contigo,
Siento que, no te supe querer.

En tu vida lo complico todo, y tu,
Me tratas muy bien,
Porque te amo, te dejé volar

Así sera,
Espero que te vaya bien con otro,
Y que te valore, no lo supe hacer,

Viendo el tiempo que estuve contigo,
Siento que, no te supe querer.

En tu vida lo complico todo, y tu,
Me tratas muy bien,
Porque te amo, te dejé volar

Y yo nunca me separé, de tu corazon,
Si yo sabia que todavia ta amaba,
No se porque,
Con tu familia todo el tiempo se me complicaba.

Y ahora sé,
Que la gente si vernos juntos se siente hasta media aliviada,
Y dile que, ya se le dió...
Lo que todo el mundo esperaba, ma...

Así sera,
Espero que te vaya bien con otro,
Y que te valore, no lo supe hacer,

Viendo el tiempo que estuve contigo,
Siento que, no te supe querer.

En tu vida lo complico todo, y tu,
Me tratas muy bien,
Porque te amo, te dejé volar

Así sera,
Espero que te vaya bien con otro,
Y que te valore, no lo supe hacer,

Viendo el tiempo que estuve contigo,
Siento que, no te supe querer.

En tu vida lo complico todo, y tu,
Me tratas muy bien,
Porque te amo, te dejé volar

Sin ti no encontraba salida,
Y ahora esta es mi despedida,
El amor real nunca se olvida,
Y ahora que no estas me refugio en la bebida

Dicen que soy un mujeriego,
Te amo y te dejé volar,
Soy un hombre echo y derecho,
Y no me importa,
Yo te canto esto por despecho

Te llevaste del chismoso y yo,
Otro palomo esta comiendo ahora del biscocho
Se que sigo dentro de ti,
Y que vas a recordar, mami,
Hasta morir...
ASiiiii seraaaaaa...

Так будет

Так будет,
Надеюсь, у тебя всё будет хорошо с другим,
И что он будет тебя ценить, я не смог этого сделать.

Вспоминая время, проведенное с тобой,
Я чувствую, что не смог полюбить тебя так, как ты заслуживаешь.

В твоей жизни я всё усложняю, а ты,
Относишься ко мне очень хорошо,
Потому что я люблю тебя, я отпустил тебя.

Так будет,
Надеюсь, у тебя всё будет хорошо с другим,
И что он будет тебя ценить, я не смог этого сделать.

Вспоминая время, проведенное с тобой,
Я чувствую, что не смог полюбить тебя так, как ты заслуживаешь.

В твоей жизни я всё усложняю, а ты,
Относишься ко мне очень хорошо,
Потому что я люблю тебя, я отпустил тебя.

И я никогда не покидал твое сердце,
Если я знал, что ты все еще любишь меня,
Не знаю почему,
С твоей семьей все время были сложности.

И теперь я знаю,
Что люди, видя нас вместе, чувствуют себя почти что облегченно,
И скажи им, что уже случилось то...
Чего все ждали, детка...

Так будет,
Надеюсь, у тебя всё будет хорошо с другим,
И что он будет тебя ценить, я не смог этого сделать.

Вспоминая время, проведенное с тобой,
Я чувствую, что не смог полюбить тебя так, как ты заслуживаешь.

В твоей жизни я всё усложняю, а ты,
Относишься ко мне очень хорошо,
Потому что я люблю тебя, я отпустил тебя.

Так будет,
Надеюсь, у тебя всё будет хорошо с другим,
И что он будет тебя ценить, я не смог этого сделать.

Вспоминая время, проведенное с тобой,
Я чувствую, что не смог полюбить тебя так, как ты заслуживаешь.

В твоей жизни я всё усложняю, а ты,
Относишься ко мне очень хорошо,
Потому что я люблю тебя, я отпустил тебя.

Без тебя я не видел выхода,
И теперь это мое прощание,
Настоящую любовь никогда не забывают,
И теперь, когда тебя нет, я нахожу утешение в выпивке.

Говорят, что я бабник,
Я люблю тебя и отпустил тебя,
Я настоящий мужчина,
И мне все равно,
Я пою тебе это назло.

Ты ушла от сплетника, и я,
Другой голубь теперь клюет крошки с моего пирога.
Я знаю, что я все еще в твоем сердце,
И что ты будешь помнить, детка,
До самой смерти...
Тааак бууудет...